Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

ping

uk/pɪŋ/us/pɪŋ/

Ping là danh từ chỉ tiếng “ping”, “keng” ngắn và cao (như tiếng chuông báo, kim loại va vào nhau). Động từ thân mật: nhắn tin nhanh cho ai (ping somebody). Trong tin học: kiểm tra kết nối mạng.

Nghĩa của ping

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG PINGC1[C]

    tiếng “ping”, tiếng keng, tiếng tinh

    Âm thanh ngắn, cao và trong, như tiếng chuông báo hay kim loại chạm nhau.

    a short, high ringing sound

    • The microwave gave a ping when the food was ready.Lò vi sóng kêu “ting” khi đồ ăn chín.
    • I heard the ping of a new message on my phone.Mình nghe tiếng “ting” báo tin nhắn mới.
    • The coin hit the floor with a loud ping.Đồng xu rơi xuống sàn kêu “keng” một tiếng.
  2. 2
    NHẮN NHANHđộng từC1thân mật[T] ping somebody (something)

    nhắn tin, gửi nhanh (cho ai)

    Gửi tin nhắn, email ngắn cho ai đó.

    to send someone a quick message

    • Ping me when you get home.Về tới nhà thì nhắn mình nhé.
    • Can you ping me the link?Gửi mình cái link được không?
  3. 3
    KÊU PINGđộng từC1[I]

    kêu “ping”, kêu “ting”

    Phát ra tiếng ngắn, cao.

    to make a short high ringing sound

    • My phone keeps pinging with notifications.Điện thoại cứ kêu “ting ting” vì thông báo.
  4. 4
    ĐỘ TRỄ MẠNGC1tin học[C, U]

    ping, độ trễ mạng

    Tín hiệu gửi đi để kiểm tra kết nối với máy khác; thời gian phản hồi của mạng.

    a signal sent to check a network connection; the time it takes to get a reply

    • My ping is too high to play online games tonight.Tối nay ping cao quá, không chơi game online nổi.

Ping đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + ping

  • give a pingkêu “ting”
  • hear a pingnghe tiếng “ting”
  • send a pinggửi tín hiệu kiểm tra

tính từ + ping

  • a loud pingtiếng keng to
  • high / low pingping cao / thấp

ping (v) + tân ngữ

  • ping somebody a messagenhắn cho ai
  • ping somebody an emailgửi email cho ai

Ping đi với giới từ gì?

  • ping somebody about + danh từnhắn ai về

    I'll ping you about the meeting.

  • with a pingkêu một tiếng ping

    The lift arrived with a ping.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pingdanh từ

    tiếng ping; độ trễ mạng

  • pingđộng từ

    kêu ping; nhắn nhanh

    Ping me later.

  • ping-pongdanh từ

    bóng bàn (thân mật)

    We played ping-pong after school.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dingtiếng “đinh đong”
  • beeptiếng bíp
  • message / textnhắn tin (nghĩa động từ)
  • ringtiếng chuông

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Ping to me later.

    Ping me later.

    Ping là ngoại động từ, không cần “to”.

  2. 2

    ping (trong email trang trọng)

    contact / send me a message

    Ping là từ thân mật.

Tự đặt câu với ping

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ping trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“______ me when you're outside and I'll come down.”

Câu 2The microwave gave a ______ to show the food was ready.

Câu 3Another word for table tennis is ______.

Học tiếp

Lưu ping vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena