Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

piracy

uk/ˈpaɪ.rə.si/us/ˈpaɪ.rə.si/

Piracy là danh từ không đếm được, nghĩa thường gặp nhất hiện nay là vi phạm bản quyền, sao chép lậu (phim, nhạc, phần mềm); nghĩa gốc là cướp biển.

Nghĩa của piracy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VI PHẠM BẢN QUYỀNC1[U]

    sự vi phạm bản quyền, sự sao chép lậu

    Sao chép, phát tán phim, nhạc, sách, phần mềm mà không được phép của người giữ bản quyền.

    illegally copying and selling or sharing films, music, software, etc.

    • Online piracy costs the film industry billions every year.Nạn phim lậu trên mạng làm ngành điện ảnh thiệt hại hàng tỷ đô mỗi năm.
    • The government is cracking down on software piracy.Chính phủ đang mạnh tay xử lý nạn phần mềm lậu.
    • Watching movies on pirate sites supports piracy.Xem phim trên web lậu là tiếp tay cho vi phạm bản quyền.
  2. 2
    CƯỚP BIỂNC1[U]

    nạn cướp biển, sự cướp biển

    Tấn công và cướp tàu thuyền trên biển.

    the crime of attacking and robbing ships at sea

    • Piracy is still a problem in some parts of the ocean.Ở một số vùng biển, cướp biển vẫn còn là vấn đề.

Piracy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + piracy

  • software piracynạn phần mềm lậu
  • online / digital piracyvi phạm bản quyền trên mạng
  • music / film piracynạn nhạc / phim lậu
  • maritime piracynạn cướp biển

động từ + piracy

  • fight / combat piracychống vi phạm bản quyền / cướp biển
  • crack down on piracymạnh tay xử lý nạn lậu
  • prevent piracyngăn chặn sao chép lậu

piracy + danh từ

  • piracy sitetrang web lậu
  • piracy lawsluật chống vi phạm bản quyền

Piracy đi với giới từ gì?

  • piracy of + sản phẩmsự sao chép lậu cái gì

    piracy of video games

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • piratedanh từ

    cướp biển; kẻ làm hàng lậu

    Pirates attacked the ship.

  • pirateđộng từ

    sao chép lậu

    pirated DVDs

  • piratedtính từ

    lậu, sao chép trái phép

    a pirated copy

  • piracydanh từ

    vi phạm bản quyền; nạn cướp biển

  • anti-piracytính từ

    chống vi phạm bản quyền

    anti-piracy software

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • copyright infringementvi phạm bản quyền, thuật ngữ pháp lý
  • counterfeitinglàm hàng giả (hàng hóa, tiền)
  • plagiarismđạo văn, lấy ý tưởng/bài viết của người khác
  • thefttrộm cắp nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    piratery

    piracy

    Danh từ của pirate là piracy.

  2. 2

    a piracy

    piracy

    Piracy không đếm được.

  3. 3

    Nhầm piracy với privacy

    privacy = sự riêng tư

    Hai từ viết gần giống, nghĩa khác hẳn.

Tự đặt câu với piracy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Piracy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2020) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · pirated nằm trong câu đáp án

“Illegal though online distribution of pirated publications is, many Internet users still commit the offence.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Downloading films from illegal websites is a form of ______.

Câu 2He was fined for selling ______ copies of the latest game.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) government is (B) cracking down (C) at (D) online piracy.

Học tiếp

Lưu piracy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena