Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

pivot

uk/ˈpɪv.ət/us/ˈpɪv.ət/

Pivot là danh từ và động từ: trục xoay, điểm tựa; nghĩa bóng là trung tâm, nhân vật chủ chốt. Động từ pivot là xoay quanh trục, và trong kinh doanh là chuyển hướng chiến lược.

Nghĩa của pivot

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỤC XOAYC1[C]

    trục, chốt xoay, điểm tựa

    Cái chốt hay điểm cố định mà một vật xoay quanh hoặc cân bằng trên đó.

    a fixed point on which something turns or balances

    • The door swings on a metal pivot.Cánh cửa xoay trên một cái chốt kim loại.
    • A seesaw balances on a pivot in the middle.Cái bập bênh thăng bằng nhờ điểm tựa ở giữa.
    • The arm of the crane turns around a central pivot.Cánh tay cần cẩu xoay quanh một trục ở giữa.
  2. 2
    TRUNG TÂM[C] · the pivot of sth

    trung tâm, then chốt, trụ cột

    Người hoặc điều quan trọng nhất mà mọi thứ khác xoay quanh.

    the central or most important person or thing

    • Mai is the pivot of our team – everyone relies on her.Mai là trụ cột của nhóm, ai cũng trông vào bạn ấy.
  3. 3
    XOAYđộng từ[I, T] · pivot on / around sth

    xoay (quanh trục), xoay người

    Quay quanh một điểm cố định.

    to turn on a fixed point

    • She pivoted on her heel and walked out.Cô ấy xoay gót bỏ đi.
  4. 4
    PHỤ THUỘCđộng từ[I] · pivot on / around sth

    xoay quanh, phụ thuộc vào

    Phụ thuộc hoàn toàn vào một điều gì đó.

    to depend completely on something

    • The whole story pivots on a single phone call.Cả câu chuyện xoay quanh đúng một cuộc điện thoại.
  5. 5
    ĐỔI HƯỚNGđộng từkinh doanh[I] · pivot to sth

    chuyển hướng (kinh doanh, chiến lược)

    Thay đổi hướng đi, mô hình kinh doanh hay chiến lược.

    to change your plans or business strategy

    • During the pandemic, many restaurants pivoted to online delivery.Trong đại dịch, nhiều nhà hàng chuyển sang bán giao tận nơi qua mạng.

Pivot đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + pivot

  • pivot on your heel / footxoay gót / xoay chân trụ
  • pivot around sthxoay quanh cái gì
  • pivot to a new strategychuyển sang chiến lược mới

cụm thường gặp

  • the pivot of sthtrung tâm của
  • a central pivottrục trung tâm
  • a pivot pointđiểm xoay, điểm chuyển hướng

Pivot đi với giới từ gì?

  • pivot on / upon + sthxoay trên; phụ thuộc vào

    The plan pivots on getting enough money.

  • pivot around + sthxoay quanh

    The debate pivoted around one question.

  • pivot to + sthchuyển hướng sang

    The company pivoted to AI.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pivotdanh từ

    trục xoay; trung tâm

  • pivotđộng từ

    xoay; chuyển hướng

    The player pivoted and shot.

  • pivotaltính từ

    then chốt, quyết định

    She played a pivotal part in the project.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • axistrục (trái đất, hình học)
  • centre / hubtrung tâm
  • turn / rotatexoay
  • shiftchuyển, đổi (hướng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The team pivoted at online sales.

    The team pivoted to online sales.

    Chuyển hướng sang cái gì: pivot to.

  2. 2

    a pivotal (danh từ)

    a pivot

    Pivotal là tính từ (then chốt); danh từ là pivot.

  3. 3

    pivotted

    pivoted

    Không gấp đôi t vì trọng âm ở âm tiết đầu.

Tự đặt câu với pivot

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pivot trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Teachers play a ______ role in a child's development.

Câu 2When sales fell, the startup ______ to selling online courses.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) whole plan (B) pivots (C) in whether we (D) get the funding.

Học tiếp

Lưu pivot vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena