Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

plague

uk/pleɪɡ/us/pleɪɡ/

Plague là danh từ, nghĩa là bệnh dịch hạch, dịch bệnh nguy hiểm, hoặc một đàn (côn trùng, chuột) gây hại. Làm động từ nghĩa là gây phiền toái, đeo bám dai dẳng.

Nghĩa của plague

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DỊCH BỆNHC1[C, U] · the plague

    bệnh dịch hạch; dịch bệnh

    Bệnh truyền nhiễm rất nguy hiểm lây lan nhanh, làm chết nhiều người; đặc biệt là dịch hạch do chuột truyền.

    a serious disease that spreads quickly and kills many people

    • The plague killed millions of people in Europe in the 14th century.Dịch hạch giết hàng triệu người ở châu Âu thế kỷ 14.
    • Rats and fleas spread the plague.Chuột và bọ chét lây lan bệnh dịch hạch.
    • Doctors feared the disease would become a plague.Các bác sĩ lo căn bệnh sẽ thành đại dịch.
  2. 2
    ĐÀN GÂY HẠIC1[C] + of

    nạn, đàn (sâu bọ, chuột) phá hoại

    Một số lượng lớn côn trùng hoặc động vật kéo đến gây hại.

    a large number of insects or animals that cause damage

    • A plague of locusts destroyed the crops.Một đàn châu chấu phá sạch mùa màng.
  3. 3
    GÂY PHIỀN TOÁIđộng từC1[T] usually passive · be plagued by/with

    gây khó khăn, quấy rầy, đeo bám

    Gây rắc rối, đau đớn hoặc phiền toái kéo dài cho ai hay cái gì.

    to cause pain or problems for someone over a long time

    • The project has been plagued by delays.Dự án liên tục bị chậm tiến độ.
    • He was plagued with back pain for years.Ông ấy bị đau lưng hành hạ suốt nhiều năm.

Plague đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • avoid sb/sth like the plaguetránh như tránh tà
  • a plague of + danh từ số nhiềumột đàn, một nạn
  • the bubonic plaguedịch hạch thể hạch

be plagued by/with + danh từ

  • be plagued by problemsgặp rắc rối liên miên
  • be plagued by injuriesbị chấn thương đeo bám
  • be plagued with doubtsbị nghi ngờ dày vò

Plague đi với giới từ gì?

  • a plague of + danh từmột đàn/nạn cái gì

    a plague of rats

  • be plagued by / with + danh từbị cái gì quấy rầy

    The team was plagued by injuries all season.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plaguedanh từ

    dịch bệnh; nạn

  • plagueđộng từ

    gây phiền toái, đeo bám

    Money problems plagued the family.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • epidemicdịch bệnh trong một vùng
  • pandemicđại dịch toàn cầu
  • trouble / bother (v)gây phiền, nhẹ hơn plague
  • haunt (v)ám ảnh, đeo bám (ký ức, vấn đề)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /pleɪɡjuː/

    /pleɪɡ/

    Đuôi -gue câm, không đọc “giu”.

  2. 2

    The team was plagued of injuries.

    The team was plagued by injuries.

    Giới từ đúng là by hoặc with.

  3. 3

    plaque (dịch bệnh)

    plague

    Plaque (/plæk/) là cao răng hoặc tấm biển, khác hẳn.

Tự đặt câu với plague

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plague trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The construction of the bridge has been ______ by problems from the start.

Câu 2Nam hates spiders and avoids them like the ______.

Câu 3Chọn từ có phần gạch chân phát âm khác: plag(ue), leag(ue), vag(ue), arg(ue)

Học tiếp

Lưu plague vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena