Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

poky

uk/ˈpəʊ.ki/us/ˈpoʊ.ki/

Poky là tính từ thân mật. Ở Anh nghĩa là (phòng, nhà) chật chội, tù túng; ở Mỹ còn nghĩa là chậm rì rì.

Nghĩa của poky

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẬT CHỘIC2thân mật, Anh-Anhthường đứng trước danh từ

    chật chội, tù túng

    Phòng, nhà quá nhỏ, thiếu chỗ, ở thấy bí bách.

    (of a room or building) too small and uncomfortable

    • Linh rents a poky little room near the university.Linh thuê một phòng trọ bé tí gần trường đại học.
    • The kitchen is a bit poky, but it's fine for one person.Bếp hơi chật nhưng một người dùng thì ổn.
    • We lived in a poky flat when I was a kid.Hồi mình còn nhỏ, cả nhà sống trong một căn hộ chật chội.
  2. 2
    CHẬM CHẠPthân mật, Anh-Mỹ

    chậm chạp, rề rà

    Làm gì cũng chậm, mất nhiều thời gian.

    (US) annoyingly slow

    • Our internet is so poky today.Hôm nay mạng nhà mình chậm rì.

Poky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

poky + danh từ

  • a poky roomphòng chật chội
  • a poky flatcăn hộ chật chội
  • a poky officevăn phòng tù túng

trạng từ + poky

  • a bit pokyhơi chật
  • really pokychật kinh khủng
  • poky littlenhỏ xíu, chật

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pokytính từ

    chật chội; chậm chạp

  • pokeytính từ

    cách viết khác của poky

    The room is a bit pokey.

  • pokinessdanh từ

    sự chật chội

    The pokiness of the flat drove him mad.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crampedchật, không đủ chỗ cử động; trung tính, dùng nhiều hơn
  • tinyrất nhỏ, không có ý chê
  • spacioustrái nghĩa: rộng rãi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My room is very poke.

    My room is very poky.

    Tính từ là poky; poke là động từ chọc.

  2. 2

    a spacious and poky room

    a cramped and poky room

    Spacious là rộng rãi, trái nghĩa với poky.

Tự đặt câu với poky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Poky trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The flat was so ______ that we could hardly fit a bed in it.

Câu 2Từ trái nghĩa với “poky”:

Câu 3“Poky” in British English usually describes ______.

Học tiếp

Lưu poky vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena