Nghĩa của polyphonic
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐA ÂMC2âm nhạc
đa âm, phức điệu
Dùng cho bản nhạc có hai hay nhiều giai điệu riêng biệt vang lên cùng lúc mà vẫn hòa hợp với nhau.
(of music) having several different tunes played or sung at the same time
- Bach wrote many beautiful polyphonic pieces.Bach viết nhiều bản nhạc phức điệu rất hay.
- The choir sang a polyphonic song with four separate parts.Dàn hợp xướng hát một bài đa âm với bốn bè riêng.
- Polyphonic music was very popular in Europe in the 1500s.Nhạc phức điệu rất thịnh hành ở châu Âu thế kỷ 16.
- 2NHẠC CỤ, THIẾT BỊkỹ thuật
phát được nhiều nốt cùng lúc
Dùng cho nhạc cụ điện tử hay thiết bị có thể phát nhiều nốt cùng một lúc.
(of an instrument or device) able to play more than one note at a time
- Old phones had polyphonic ringtones instead of real songs.Điện thoại đời cũ có nhạc chuông đa âm thay vì bài hát thật.
- 3VĂN HỌCvăn học
đa thanh, nhiều giọng (văn học)
Dùng cho tác phẩm văn học có nhiều giọng kể, nhiều góc nhìn khác nhau đan xen.
(of a novel) having many different voices or points of view
- The novel is polyphonic, told by five different characters.Cuốn tiểu thuyết có nhiều giọng kể, do năm nhân vật khác nhau thuật lại.
Polyphonic đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
polyphonic + danh từ
- polyphonic musicnhạc phức điệu
- polyphonic singinghát nhiều bè
- polyphonic ringtonenhạc chuông đa âm
- polyphonic synthesizerđàn tổng hợp đa âm
- polyphonic noveltiểu thuyết đa thanh
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- polyphonydanh từ
phức điệu, đa âm
the polyphony of Renaissance music
- polyphonicallytrạng từ
theo lối phức điệu
The piece is written polyphonically.
- monophonictính từ
đơn âm
monophonic chant
- homophonictính từ
chủ điệu (một giai điệu chính có đệm)
homophonic texture
- polyphonictính từ
đa âm
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- contrapuntalđối âm, gần nghĩa, chuyên ngành hơn
- multi-voicednhiều giọng, nhiều bè
- trái nghĩa: monophonicđơn âm, chỉ một giai điệu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
polyfonic
polyphonic
Âm /f/ viết bằng ph.
- 2
polyphony music
polyphonic music
Trước danh từ music dùng tính từ polyphonic.
Tự đặt câu với polyphonic
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
