Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

portability

uk/ˌpɔː.təˈbɪl.ə.ti/us/ˌpɔːr.t̬əˈbɪl.ə.t̬i/

Portability là danh từ không đếm được, nghĩa là tính gọn nhẹ, dễ mang theo của đồ vật. Trong công nghệ, nó còn là khả năng chạy được trên nhiều hệ thống, hoặc giữ số điện thoại khi đổi nhà mạng.

Nghĩa của portability

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GỌN NHẸC1[U]

    tính gọn nhẹ, tính dễ mang theo

    Khả năng mang theo dễ dàng vì nhỏ, nhẹ.

    the quality of being light and small enough to carry easily

    • Students choose this laptop for its portability and long battery life.Học sinh chọn chiếc laptop này vì nó gọn nhẹ và pin trâu.
    • Tablets combine portability with a large screen.Máy tính bảng vừa gọn nhẹ vừa có màn hình lớn.
    • The speaker's portability makes it perfect for camping trips.Chiếc loa gọn nhẹ nên rất hợp mang đi cắm trại.
  2. 2
    TIN HỌCchuyên ngành[U]

    tính tương thích, khả năng chạy trên nhiều nền tảng

    Phần mềm có thể chạy trên nhiều loại máy, hệ điều hành mà không cần sửa nhiều.

    the ability of software to work on different types of computer

    • Java was designed for portability across different systems.Java được thiết kế để chạy được trên nhiều hệ thống khác nhau.
  3. 3
    GIỮ SỐ, GIỮ QUYỀN[U]

    khả năng chuyển (số điện thoại, bảo hiểm, dữ liệu) mà vẫn giữ nguyên

    Quyền giữ số điện thoại, quyền lợi bảo hiểm hay dữ liệu khi chuyển nhà mạng, nơi làm việc.

    the right to keep something such as a phone number or benefits when you change provider or job

    • Number portability lets you keep your phone number when you switch networks.Dịch vụ chuyển mạng giữ số cho phép em giữ nguyên số khi đổi nhà mạng.

Portability đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + portability

  • great / excellent portabilityrất gọn nhẹ
  • improved portabilitytính gọn nhẹ được cải thiện

danh từ + portability

  • number portabilitychuyển mạng giữ số
  • data portabilityquyền chuyển dữ liệu
  • pension portabilitychuyển quỹ hưu trí

động từ + portability

  • offer portabilitygọn nhẹ, dễ mang theo
  • improve portabilitytăng tính gọn nhẹ / tương thích
  • sacrifice portabilityhy sinh sự gọn nhẹ

Portability đi với giới từ gì?

  • for (its) portabilityvì gọn nhẹ

    I bought it for its portability.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • portabletính từ

    xách tay, di động

    a portable charger

  • portabledanh từ

    đồ xách tay

    a new portable

  • portabilitydanh từ

    tính gọn nhẹ

  • portđộng từ

    chuyển (phần mềm, số) sang hệ khác

    port the game to mobile

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    portablity

    portability

    Đuôi -ability, có chữ i.

  2. 2

    This laptop is very portability.

    This laptop is very portable.

    Sau “very” cần tính từ.

  3. 3

    for portable

    for portability

    Sau “for” cần danh từ.

Tự đặt câu với portability

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Portability trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I chose this phone for its ______ and good camera.

Câu 2Don't forget to bring a ______ charger on the trip.

Câu 3Number ______ lets you keep the same phone number after changing networks.

Học tiếp

Lưu portability vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena