Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

poseur

uk/pəʊˈzɜːr/us/poʊˈzɝː/

Poseur là danh từ đếm được, mang nghĩa chê, chỉ người làm màu, giả vờ để gây ấn tượng (tỏ ra sành điệu, hiểu biết hơn thực tế). Từ gốc tiếng Pháp.

Nghĩa của poseur

  1. 1
    KẺ LÀM MÀUC2chê[C]

    kẻ làm màu, người thích ra vẻ

    Người cố tỏ ra sành điệu, giỏi giang, có học hơn thực tế để gây ấn tượng.

    a person who pretends to be more important, clever or fashionable than they are

    • He talks about art all the time, but he's just a poseur.Anh ta suốt ngày nói về nghệ thuật, nhưng thật ra chỉ làm màu.
    • Don't be a poseur, just be yourself.Đừng làm màu nữa, cứ là chính mình đi.
    • The café was full of poseurs taking photos of their coffee.Quán đầy những người ra vẻ ngồi chụp ảnh ly cà phê.

Poseur đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + poseur

  • a pretentious poseurkẻ làm màu kiểu cách
  • a total poseurđúng là đồ làm màu
  • an intellectual poseurngười ra vẻ trí thức

động từ + poseur

  • dismiss sb as a poseurcoi ai chỉ là đồ làm màu
  • be seen as a poseurbị coi là làm màu

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • poseđộng từ

    tạo dáng; làm ra vẻ

    She posed for a photo.

  • poserdanh từ

    người làm màu; câu hỏi hóc búa

    That question is a real poser.

  • poseurdanh từ

    kẻ làm màu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • show-offngười khoe mẽ, thân mật, thông dụng hơn
  • fakeđồ giả tạo, rất thân mật
  • pretenderngười giả vờ
  • phoneykẻ giả dối (Anh-Mỹ: phony)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    poser /ˈpəʊ.zər/ = poseur

    poseur /pəʊˈzɜːr/

    Poseur nhấn âm thứ hai, đọc kiểu Pháp.

  2. 2

    He is very poseur.

    He is a real poseur.

    Poseur là danh từ, cần mạo từ.

Tự đặt câu với poseur

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Poseur trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He pretends to love jazz to impress people. He's a ______.

Câu 2“Poseur” gần nghĩa nhất với:

Câu 3Tìm lỗi sai: Everyone (A) says he is (B) very (C) poseur, but I (D) like him.

Học tiếp

Lưu poseur vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena