Nghĩa của posthaste
- 1NGAY LẬP TỨCC2cổ hoặc hài hước
hỏa tốc, ngay lập tức
Làm gì rất nhanh, không chậm trễ chút nào.
very quickly; immediately
- When Mum called, I came home posthaste.Mẹ gọi một cái là mình phóng về nhà ngay.
- The manager asked for the report to be sent posthaste.Quản lý yêu cầu gửi báo cáo gấp.
- The king ordered his messengers to ride posthaste to the capital.Nhà vua lệnh cho sứ giả phi ngựa hỏa tốc về kinh.
Posthaste đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + posthaste
- come / return posthastevề ngay lập tức
- leave posthasteđi ngay
- send something posthastegửi gấp
- ride posthastephi ngựa hỏa tốc
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- immediatelyngay lập tức, thông dụng nhất
- at oncengay, thân mật hơn
- right awayngay đây, nói hằng ngày
- promptlynhanh chóng, đúng lúc
- trái nghĩa: slowly / at leisuretừ từ, thong thả
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He made a posthaste decision.
He made a hasty decision.
Posthaste là trạng từ, không đứng trước danh từ.
- 2
post haste
posthaste
Thường viết liền (hoặc gạch nối post-haste).
Tự đặt câu với posthaste
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
