Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

potentate

uk/ˈpəʊ.tən.teɪt/us/ˈpoʊ.tən.teɪt/

Potentate là danh từ đếm được, chỉ vua chúa, kẻ cầm quyền có quyền lực rất lớn, thường độc đoán. Từ hơi cổ, văn chương, đôi khi dùng mỉa mai cho ông chủ quyền thế.

Nghĩa của potentate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VUA CHÚA, KẺ CẦM QUYỀNC2trang trọng, văn chương[C]

    vua chúa, kẻ thống trị, bậc quân vương

    Người cai trị có quyền lực tuyệt đối, như vua, hoàng đế thời xưa.

    a ruler with great power, especially one who is not elected

    • The ancient potentate built a huge palace for himself.Vị vua thời xưa xây cho mình một cung điện khổng lồ.
    • Foreign potentates came to the capital with expensive gifts.Các bậc quân vương nước ngoài tới kinh đô mang theo quà quý.
    • The film shows a cruel potentate who rules by fear.Bộ phim kể về một kẻ cầm quyền tàn ác cai trị bằng nỗi sợ.
  2. 2
    ÔNG TRÙM QUYỀN THẾC2mỉa mai[C]

    ông trùm, người quyền thế

    Người có quyền lực lớn trong một lĩnh vực, hành xử như vua.

    a very powerful person in business or another field, who acts like a king

    • The media potentate owned dozens of newspapers.Ông trùm truyền thông sở hữu hàng chục tờ báo.

Potentate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + potentate

  • foreign potentatevua chúa nước ngoài
  • oriental potentatequân vương phương Đông
  • media potentateông trùm truyền thông
  • absolute potentatekẻ chuyên chế tuyệt đối

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • potenttính từ

    mạnh, có hiệu lực

    a potent drug

  • potencydanh từ

    sức mạnh, hiệu lực

    the potency of the medicine

  • potentialtính từ

    tiềm năng

    potential customers

  • potentatedanh từ

    vua chúa, kẻ cầm quyền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rulerngười cai trị, trung tính
  • monarchquân chủ, vua
  • sovereignvị vua, nguyên thủ, trang trọng
  • tyrant / despotbạo chúa, chê mạnh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    potentiate (khi nói vua chúa)

    potentate

    Potentiate là động từ y học (tăng hiệu lực), khác hẳn.

  2. 2

    a potent (khi muốn nói người cầm quyền)

    a potentate

    Potent là tính từ; danh từ chỉ người là potentate.

Tự đặt câu với potentate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Potentate trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The emperor was the most powerful ______ in the region.

Câu 2This medicine is very ______; take only one tablet.

Câu 3“Potentate” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu potentate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena