Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

premiere

uk/ˈprem.i.eər/us/prɪˈmɪr/

Premiere là danh từ, nghĩa là buổi công chiếu đầu tiên của một bộ phim, vở kịch hay chương trình. Cũng là động từ: be premiered / premiere (công chiếu lần đầu).

Nghĩa của premiere

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BUỔI RA MẮTC1[C]

    buổi công chiếu đầu tiên, buổi ra mắt

    Lần đầu tiên một bộ phim, vở kịch hoặc bản nhạc được trình diễn trước công chúng.

    the first public performance of a film, play or show

    • The stars walked the red carpet at the film's premiere.Các ngôi sao bước trên thảm đỏ tại buổi ra mắt phim.
    • The world premiere of the movie will be in Cannes.Buổi công chiếu toàn cầu của bộ phim sẽ diễn ra ở Cannes.
    • We got tickets for the premiere of Trấn Thành's new film.Tụi mình có vé xem buổi ra mắt phim mới của Trấn Thành.
  2. 2
    CÔNG CHIẾUđộng từC1[I, T] · thường bị động

    công chiếu lần đầu, ra mắt

    Trình chiếu hoặc biểu diễn lần đầu tiên trước khán giả.

    to show a film or play to the public for the first time

    • The new series premieres on Netflix next Friday.Loạt phim mới ra mắt trên Netflix vào thứ Sáu tới.
    • The opera was premiered in Paris in 1875.Vở opera được công diễn lần đầu ở Paris năm 1875.

Premiere đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + premiere

  • world premierebuổi công chiếu toàn cầu
  • film / movie premierebuổi ra mắt phim
  • season premieretập mở màn mùa phim
  • red-carpet premierebuổi ra mắt có thảm đỏ

động từ + premiere

  • attend the premieredự buổi ra mắt
  • hold a premieretổ chức buổi ra mắt
  • have its premieređược ra mắt lần đầu

Premiere đi với giới từ gì?

  • the premiere of + tác phẩmbuổi ra mắt của…

    the premiere of the new musical

  • at the premieretại buổi ra mắt

    She wore a red dress at the premiere.

  • premiere on + kênh / ngàyra mắt trên… / vào…

    The show premieres on VTV3 on Sunday.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • premieredanh từ

    buổi ra mắt

  • premieređộng từ

    công chiếu lần đầu

    The film premiered last week.

  • premierdanh từ

    thủ tướng

    the Chinese premier

  • premiertính từ

    hàng đầu

    the Premier League

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • opening nightđêm diễn đầu tiên, dùng cho kịch
  • debutmàn ra mắt, thường nói về người
  • launchsự ra mắt (sản phẩm)
  • first showinglần chiếu đầu, cách nói đơn giản

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the premier of the film

    the premiere of the film

    Buổi ra mắt phim là premiere, có e cuối; premier là thủ tướng.

  2. 2

    The film will premiere at next week.

    The film will premiere next week.

    Trước next week không dùng at.

  3. 3

    She attended to the premiere.

    She attended the premiere.

    Attend (dự) là ngoại động từ, không cần to.

Tự đặt câu với premiere

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Premiere trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chỉ có trong đề tham khảo nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · premiere nằm trong bài đọc, đề bài

“One month later, she had her premiere in Texas, USA, and has made multiple public appearances around the world since then.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thousands of fans waited outside the cinema for the ______ of the new Marvel film.

Câu 2The documentary will ______ on national TV next month.

Câu 3Tìm lỗi sai: Many (A) famous actors (B) attended (C) to the film's (D) premiere.

Học tiếp

Lưu premiere vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena