Nghĩa của proletarian
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VÔ SẢNC2chính trị, trang trọng
(thuộc) vô sản, giai cấp công nhân
Liên quan đến giai cấp công nhân, những người làm thuê, không có tư liệu sản xuất.
relating to ordinary working people who do not own property
- The novel describes proletarian life in a 19th-century factory town.Cuốn tiểu thuyết tả đời sống vô sản ở một thị trấn nhà máy thế kỷ 19.
- Marx wrote about the proletarian revolution.Marx viết về cách mạng vô sản.
- He was proud of his proletarian roots.Ông tự hào về xuất thân công nhân của mình.
- 2NGƯỜI VÔ SẢNdanh từC2chính trị[C]
người vô sản, người lao động
Người thuộc giai cấp công nhân, sống bằng sức lao động.
a member of the working class
- “Workers of the world, unite!” was a call to all proletarians.“Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!” là lời kêu gọi gửi tới mọi người lao động.
Proletarian đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
proletarian + danh từ
- proletarian revolutioncách mạng vô sản
- proletarian classgiai cấp vô sản
- proletarian roots / backgroundxuất thân công nhân
- proletarian literaturevăn học vô sản
cụm liên quan
- the dictatorship of the proletariatchuyên chính vô sản
- the urban proletariatgiai cấp vô sản thành thị
- proletarian internationalismchủ nghĩa quốc tế vô sản
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- proletariatdanh từ
giai cấp vô sản
the rise of the proletariat
- proletariantính từ
thuộc vô sản
- proletariandanh từ
người vô sản
- bourgeoistính từ
tư sản
bourgeois values
- bourgeoisiedanh từ
giai cấp tư sản
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- working-classthuộc giai cấp công nhân, thông dụng hơn
- blue-collarlao động chân tay
- labouringlao động
- trái nghĩa: bourgeoistư sản
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
the proletarian (= cả giai cấp)
the proletariat
Cả giai cấp vô sản gọi là the proletariat; proletarian là tính từ hoặc một người.
- 2
proletarien
proletarian
Đuôi viết -ian.
- 3
a proletariat writer
a proletarian writer
Trước danh từ dùng tính từ proletarian.
Tự đặt câu với proletarian
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
