Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

pun

uk/pʌn/us/pʌn/

Pun là danh từ đếm được, nghĩa là câu chơi chữ: dùng một từ có hai nghĩa hoặc hai từ phát âm giống nhau để gây cười. Cụm hay gặp: make a pun.

Nghĩa của pun

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHƠI CHỮC2[C]

    lối chơi chữ, câu chơi chữ

    Câu đùa dựa vào một từ có hai nghĩa, hoặc hai từ khác nghĩa nhưng đọc gần giống nhau.

    a joke that uses a word with two meanings or words that sound the same

    • My dad loves making terrible puns at dinner.Bố mình rất thích pha mấy câu chơi chữ nhạt toẹt trong bữa cơm.
    • “I'm reading a book about glue – I can't put it down” is a well-known pun.Câu “Mình đang đọc sách về keo dán, không bỏ xuống được” là một câu chơi chữ nổi tiếng.
    • The headline is a clever pun on the team's name.Dòng tít là một câu chơi chữ khéo léo dựa vào tên đội bóng.

    Lưu ý · No pun intended = (xin lỗi) không cố ý chơi chữ, nói sau khi lỡ dùng một từ có hai nghĩa.

  2. 2
    CHƠI CHỮ (ĐỘNG TỪ)động từ[I] punning, punned

    chơi chữ

    Nói hoặc viết một câu chơi chữ.

    to make a pun

    • The comedian punned on the word “bank” all night.Danh hài chơi chữ với từ “bank” suốt cả buổi.

Pun đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + pun

  • make a punchơi chữ
  • groan at a punkêu trời vì câu chơi chữ nhạt
  • get the punhiểu được câu chơi chữ

tính từ + pun

  • a bad / terrible puncâu chơi chữ nhạt
  • a clever puncâu chơi chữ hay
  • an awful puncâu chơi chữ dở tệ

cụm cố định

  • no pun intendedkhông cố ý chơi chữ
  • pardon the punthứ lỗi cho câu chơi chữ

Pun đi với giới từ gì?

  • a pun on + từchơi chữ với từ…

    The title is a pun on her name.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pundanh từ

    câu chơi chữ

  • punđộng từ

    chơi chữ

    He punned on her surname.

  • punningtính từ

    có tính chơi chữ

    a punning headline

  • punsterdanh từ

    người hay chơi chữ

    My uncle is a terrible punster.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wordplaylối chơi chữ nói chung, không đếm được
  • play on wordscụm tương đương pun, trung tính
  • jokecâu đùa nói chung
  • double meaningtừ hay câu mang hai nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He did a pun.

    He made a pun.

    Động từ đi với pun là make.

  2. 2

    It's a pun of his name.

    It's a pun on his name.

    Giới từ đúng là on.

  3. 3

    I like puns very much because they are wordplays.

    I like puns because they are wordplay.

    Wordplay thường không đếm được.

Tự đặt câu với pun

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pun trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The newspaper headline was a clever pun ______ the singer's name.

Câu 2My little brother loves ______ puns, even bad ones.

Câu 3A “pun” is ______.

Học tiếp

Lưu pun vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena