Nghĩa của rabbinate
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIỚI GIÁO SĨC2the rabbinate [C + động từ số ít/nhiều]
giới giáo sĩ Do Thái
Toàn bộ các giáo sĩ Do Thái, hoặc cơ quan tôn giáo chính thức của họ ở một nước.
rabbis as a group, or the official religious body they form
- The Chief Rabbinate of Israel controls Jewish marriages in the country.Hội đồng Giáo sĩ Trưởng Israel quản lý các cuộc hôn nhân Do Thái trong nước.
- The decision was criticised by parts of the rabbinate.Quyết định này bị một bộ phận giới giáo sĩ Do Thái chỉ trích.
- The rabbinate issued new rules about kosher food.Giới giáo sĩ Do Thái ban hành quy định mới về thực phẩm kosher.
- 2CHỨC VỤ[C, U]
chức giáo sĩ Do Thái; nhiệm kỳ giáo sĩ
Chức vụ của một giáo sĩ Do Thái, hoặc khoảng thời gian một người giữ chức đó.
the position of a rabbi, or the period of time someone is a rabbi
- She entered the rabbinate after years of study.Sau nhiều năm học, bà trở thành giáo sĩ Do Thái.
- During his rabbinate, the community grew quickly.Trong thời gian ông làm giáo sĩ, cộng đồng phát triển nhanh.
Rabbinate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + rabbinate
- the Chief RabbinateHội đồng Giáo sĩ Trưởng
- the Orthodox rabbinategiới giáo sĩ Chính thống
- the official rabbinatecơ quan giáo sĩ chính thức
động từ + rabbinate
- enter the rabbinatetrở thành giáo sĩ Do Thái
- train for the rabbinatehọc để làm giáo sĩ
- serve in the rabbinategiữ chức giáo sĩ
Rabbinate đi với giới từ gì?
- during sb's rabbinatetrong nhiệm kỳ giáo sĩ của ai
During her rabbinate, she started a school.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- rabbidanh từ
giáo sĩ Do Thái
The rabbi spoke at the wedding.
- rabbinatedanh từ
giới / chức giáo sĩ Do Thái
- rabbinictính từ
thuộc giáo sĩ Do Thái
rabbinic law
- rabbinicaltính từ
thuộc giáo sĩ Do Thái
a rabbinical court
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- clergygiới tăng lữ nói chung, mọi tôn giáo
- priesthoodchức linh mục, giới linh mục (Công giáo, Chính thống giáo…)
- ministrychức mục sư, công việc truyền giáo (Tin Lành)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
rabinate
rabbinate
Hai chữ b như trong rabbi.
- 2
rabbit (khi nói về giáo sĩ)
rabbi
Rabbit là con thỏ; rabbi mới là giáo sĩ Do Thái.
Tự đặt câu với rabbinate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
