Nghĩa của ramble
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NÓI LAN MANC1[I] · often ramble on (about sth)
nói lan man, nói dông dài
Nói hoặc viết dài dòng, lạc đề, không rõ ý chính.
to talk or write for a long time in a confused way
- Grandpa rambled on about his school days for an hour.Ông nội kể lan man chuyện hồi đi học cả tiếng đồng hồ.
- Sorry, I'm rambling. Let me get to the point.Xin lỗi, mình nói lan man quá. Vào thẳng vấn đề nhé.
- The essay rambles and doesn't answer the question.Bài luận viết lan man, không trả lời đúng câu hỏi.
- 2ĐI BỘ DẠOC1Anh-Anh[I]
đi bộ dạo chơi (vùng quê, đồi núi)
Đi bộ thong thả ở vùng quê, đồi núi để thư giãn.
to walk for pleasure in the countryside
- We spent the weekend rambling in the hills near Ba Vì.Bọn mình dành cuối tuần đi bộ dạo trên đồi gần Ba Vì.
- 3CHUYẾN ĐI DẠOdanh từ[C]
chuyến đi bộ dạo chơi
Một chuyến đi bộ dài ở vùng quê.
a long walk in the countryside
- Let's go for a ramble after lunch.Ăn trưa xong mình đi dạo một vòng nhé.
- 4MỌC LAN[I]
(cây) mọc lan, bò lan
Cây leo, cây bụi mọc tràn lan nhiều hướng.
(of a plant) to grow in many directions
- Roses rambled over the old wall.Hoa hồng leo bò kín bức tường cũ.
Ramble đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
ramble + giới từ / trạng từ
- ramble on (about sth)nói dông dài (về chuyện gì)
- ramble through the countrysideđi dạo qua vùng quê
- ramble aroundđi lang thang
cụm thường gặp
- go for a rambleđi bộ dạo
- a long, rambling speechbài phát biểu dài dòng lan man
- rambling roseshoa hồng leo
Ramble đi với giới từ gì?
- ramble on about + danh từnói lan man về cái gì
He rambled on about football.
- ramble through / across + nơiđi dạo qua đâu
We rambled across the fields.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He rambled about on the same story.
He rambled on about the same story.
Thứ tự đúng: ramble on about.
- 2
a rambled speech
a rambling speech
Bài nói dông dài: rambling (tính từ -ing).
- 3
rumble
ramble
Rumble là tiếng ầm ầm (sấm), đừng nhầm.
Tự đặt câu với ramble
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
