Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

hike

uk/haɪk/us/haɪk/

Hike là danh từ chỉ chuyến đi bộ đường dài (leo núi, đi rừng); làm động từ nghĩa là đi bộ đường dài. Trong tin tức, hike còn nghĩa là sự tăng mạnh (giá, thuế).

Nghĩa của hike

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐI BỘ ĐƯỜNG DÀIB1[C]

    chuyến đi bộ đường dài, chuyến leo núi

    Một chuyến đi bộ dài ở núi, rừng hoặc vùng quê, thường để vui chơi và tập thể dục.

    a long walk, especially in the countryside or mountains

    • We went on a five-hour hike in Sapa.Tụi mình đi bộ năm tiếng ở Sapa.
    • It's a long hike to the top of the mountain.Đi bộ lên tới đỉnh núi khá xa.
    • Let's go for a hike this Sunday.Chủ nhật này đi bộ leo núi đi.
  2. 2
    ĐI BỘ (ĐỘNG TỪ)động từB1[I, T] go hiking

    đi bộ đường dài, đi leo núi

    Đi bộ một chặng dài ở vùng quê hay núi rừng.

    to go for a long walk in the countryside or mountains

    • My dad and I hiked up Fansipan last year.Năm ngoái mình với bố leo bộ lên Fansipan.
    • They go hiking every weekend.Cuối tuần nào họ cũng đi bộ đường dài.
  3. 3
    TĂNG MẠNHC1thân mật / báo chí[C] a hike in sth

    sự tăng mạnh, sự tăng vọt

    Việc giá cả, thuế, lãi suất… tăng lên nhiều và đột ngột.

    a large increase in prices, taxes, etc.

    • The petrol price hike angered many drivers.Giá xăng tăng vọt khiến nhiều tài xế bức xúc.
  4. 4
    TĂNG GIÁđộng từC1thân mật / báo chí[T] hike sth (up)

    tăng mạnh (giá, thuế)

    Tăng giá, thuế… lên nhiều.

    to increase prices, taxes, etc. by a large amount

    • The company hiked its prices by 20%.Công ty tăng giá thêm 20%.

Hike đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + hike

  • go on / go for a hikeđi bộ đường dài
  • go hikingđi bộ leo núi
  • take a hikeđi bộ; (thân mật, Anh-Mỹ) biến đi!

tính từ + hike

  • long hikechuyến đi bộ dài
  • mountain hikechuyến leo núi
  • steep hikequãng đi bộ dốc

danh từ + hike

  • price hikesự tăng giá
  • tax hikesự tăng thuế
  • interest rate hikesự tăng lãi suất
  • fare hikesự tăng giá vé

Hike đi với giới từ gì?

  • a hike in sthsự tăng (giá…)

    a hike in electricity prices

  • hike up / to + nơiđi bộ lên đâu

    We hiked up to the waterfall.

  • on a hiketrong chuyến đi bộ

    We saw monkeys on our hike.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hikedanh từ

    chuyến đi bộ; sự tăng mạnh

  • hikeđộng từ

    đi bộ đường dài; tăng mạnh

    We hiked for six hours.

  • hikerdanh từ

    người đi bộ đường dài

    The trail is popular with hikers.

  • hikingdanh từ

    môn đi bộ đường dài

    hiking boots

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trekchuyến đi bộ dài, vất vả, nhiều ngày
  • walkđi bộ nói chung, ngắn và nhẹ hơn
  • climbleo (dốc, núi)
  • increase / risetăng (nghĩa trung tính của price hike)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    We went to hiking.

    We went hiking.

    Go + V-ing không có to.

  2. 2

    a hike of prices

    a hike in prices

    Tăng cái gì dùng in.

  3. 3

    We did a hike to Sapa.

    We went on a hike in Sapa.

    Thường nói go on a hike.

Tự đặt câu với hike

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hike trong đề thi

28/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Last summer my family went ______ in the mountains of Ha Giang.

Câu 2Many people complained about the sudden ______ in electricity prices.

Câu 3The trail is very popular with ______ because of its beautiful views.

Học tiếp

Lưu hike vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena