Nghĩa của reactionary
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHÍNH TRỊC2có ý chê
phản động, bảo thủ cực đoan
Chống lại thay đổi về chính trị, xã hội; muốn giữ hoặc quay lại cách làm cũ.
strongly opposed to political or social change
- The new law was attacked by reactionary groups.Luật mới bị các nhóm bảo thủ cực đoan công kích.
- His views on women's education are really reactionary.Quan điểm của ông ấy về việc học của phụ nữ thật lạc hậu.
- The reactionary government banned many newspapers.Chính quyền phản động cấm rất nhiều tờ báo.
- 2NGƯỜI BẢO THỦdanh từC2có ý chê[C]
kẻ phản động, người bảo thủ
Người chống lại mọi thay đổi chính trị, xã hội.
a person who opposes political or social change
- The reformers were opposed by a group of reactionaries.Những người cải cách bị một nhóm phản động chống đối.
Reactionary đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- reactionary forcesthế lực phản động
- reactionary views / ideasquan điểm / tư tưởng bảo thủ
- reactionary government / regimechính quyền phản động
- reactionary politicschính trị bảo thủ cực đoan
trạng từ + X
- deeply reactionarycực kỳ bảo thủ
- politically reactionarybảo thủ về chính trị
Reactionary đi với giới từ gì?
- reactionary on + vấn đềbảo thủ về vấn đề gì
He is reactionary on social issues.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- conservativebảo thủ, nhẹ hơn, không nhất thiết có ý chê
- traditionalistngười giữ truyền thống, trung tính
- right-wingcánh hữu, thuật ngữ chính trị
- trái nghĩa: progressive / radicalcấp tiến
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
reactional
reactionary
Không có tính từ “reactional” với nghĩa này.
- 2
a reactive government (= phản động)
a reactionary government
Reactive là “phản ứng khi có chuyện”, không mang nghĩa chống đổi mới.
- 3
reactionery
reactionary
Đuôi -ary, không phải -ery.
Tự đặt câu với reactionary
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
