Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

reanimate

uk/riˈæn.ɪ.meɪt/us/riˈæn.ə.meɪt/

Reanimate là động từ trang trọng, nghĩa là làm sống lại (người chết, trong truyện viễn tưởng) hoặc làm sôi động, hồi sinh lại một thứ đã trầm lắng.

Nghĩa của reanimate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỒI SINHC2[T]

    làm sống lại, hồi sinh

    Làm cho người hay động vật đã chết sống lại, thường trong truyện khoa học viễn tưởng, kinh dị.

    to bring someone or something back to life

    • In the story, Dr Frankenstein reanimates a body using electricity.Trong truyện, bác sĩ Frankenstein dùng điện để làm một cái xác sống lại.
    • The zombies in the film were reanimated by a strange virus.Lũ thây ma trong phim sống lại vì một loại virus lạ.
    • Scientists cannot reanimate frozen bodies – at least not yet.Các nhà khoa học chưa thể hồi sinh những cơ thể đông lạnh, ít nhất là cho tới giờ.
  2. 2
    LÀM SÔI ĐỘNG LẠItrang trọng[T]

    khơi lại, làm sôi động lại, vực dậy

    Làm cho một thứ đã nguội lạnh, đình trệ trở lại sôi nổi, có sức sống.

    to give new life or energy to something

    • The new café has reanimated the quiet street.Quán cà phê mới làm con phố vắng vẻ sôi động hẳn lên.
    • The scandal reanimated the debate about school fees.Vụ bê bối khơi lại cuộc tranh luận về học phí.

Reanimate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • reanimate the deadlàm người chết sống lại
  • reanimate a corpse / bodyhồi sinh xác chết
  • reanimate the debatekhơi lại cuộc tranh luận
  • reanimate the economyvực dậy nền kinh tế

cụm bị động

  • be reanimated byđược làm sống lại bởi
  • a reanimated corpsexác chết sống lại

Reanimate đi với giới từ gì?

  • reanimate sth with / by + Nhồi sinh bằng cái gì

    They tried to reanimate the town with a music festival.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • animateđộng từ

    làm sinh động; làm phim hoạt hình

    The film was animated by a Japanese studio.

  • animatedtính từ

    sôi nổi; hoạt hình

    an animated discussion

  • reanimateđộng từ

    làm sống lại

  • reanimationdanh từ

    sự hồi sinh

    the reanimation of the dead

  • animationdanh từ

    phim hoạt hình; sự sống động

    She studies animation.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • revivehồi sinh, làm tỉnh lại, thông dụng nhất
  • resuscitatehồi sức (cấp cứu y tế)
  • bring back to lifelàm sống lại (cách nói thường)
  • reinvigoratetiếp thêm sức sống (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reanimate (cấp cứu người ngừng tim)

    resuscitate / revive

    Cấp cứu y tế dùng resuscitate; reanimate thường trong truyện viễn tưởng.

  2. 2

    reanimated again

    reanimated

    Re- đã có nghĩa “lại”, không cần again.

  3. 3

    reanimite

    reanimate

    Đuôi -ate.

Tự đặt câu với reanimate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reanimate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the horror film, a mad scientist tries to ______ the dead.

Câu 2Paramedics tried to ______ the man who had collapsed on the street.

Câu 3The night market has ______ the old part of town.

Học tiếp

Lưu reanimate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena