Nghĩa của reboard
- 1LÊN LẠIC2[T, I]
lên lại (máy bay, tàu, xe)
Lên lại một phương tiện sau khi đã phải xuống, ví dụ khi quá cảnh hoặc khi chuyến bay bị hoãn.
to get onto a plane, ship, train or bus again after getting off it
- Passengers will reboard the plane after refuelling.Hành khách sẽ lên lại máy bay sau khi tiếp nhiên liệu.
- We had to get off the bus and reboard at the next stop.Bọn mình phải xuống xe buýt rồi lên lại ở điểm dừng sau.
- Transit passengers can reboard in about an hour.Khách quá cảnh có thể lên lại máy bay sau khoảng một tiếng.
Reboard đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- reboard the plane / flightlên lại máy bay
- reboard the shiplên lại tàu
- reboard the buslên lại xe buýt
cụm cố định
- be allowed to reboardđược phép lên lại
- reboarding passthẻ lên lại (khi quá cảnh)
Reboard đi với giới từ gì?
- reboard at + nơilên lại ở đâu
Please reboard at gate 12.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- get back onlên lại, cách nói thân mật thường dùng
- re-embarklên lại tàu, trang trọng
- trái nghĩa: disembarkxuống (máy bay, tàu)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
reboard on the plane
reboard the plane
Board/reboard là ngoại động từ, không cần on.
- 2
re-board again
reboard
Re- đã có nghĩa là lại, không cần again.
- 3
We reboarded off the plane.
We got off the plane.
Xuống máy bay là get off / disembark.
Tự đặt câu với reboard
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
