Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

recoup

uk/rɪˈkuːp/us/rɪˈkuːp/

Recoup là động từ, nghĩa là lấy lại, thu hồi lại số tiền đã bỏ ra hoặc đã mất. Hay đi với costs, losses, investment.

Nghĩa của recoup

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LẤY LẠI TIỀNC2[T]

    thu hồi, lấy lại (tiền đã bỏ ra / bị mất)

    Lấy lại số tiền đã chi ra hoặc đã mất, thường qua lợi nhuận về sau.

    to get back money that you have spent or lost

    • The film failed to recoup its production costs.Bộ phim không thu hồi nổi chi phí sản xuất.
    • It took the café two years to recoup the initial investment.Quán cà phê mất hai năm mới hoàn vốn.
    • The farmers hope to recoup their losses next season.Nông dân mong mùa sau gỡ lại số tiền đã lỗ.
  2. 2
    HỒI SỨCít dùng[T]

    lấy lại (sức lực)

    Lấy lại sức sau khi mệt hay ốm.

    to get back strength or energy

    • After the exam week, Linh spent the weekend recouping her energy.Sau tuần thi, Linh dành cả cuối tuần để hồi sức.

Recoup đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

recoup + danh từ

  • recoup coststhu hồi chi phí
  • recoup lossesgỡ lại khoản lỗ
  • recoup an investmenthoàn vốn
  • recoup moneylấy lại tiền

động từ + recoup

  • fail to recoupkhông thu hồi được
  • hope to recoupmong thu hồi
  • try to recoupcố gỡ lại

Recoup đi với giới từ gì?

  • recoup sth from + nguồnthu hồi từ…

    They recouped the money from insurance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • recoupđộng từ

    thu hồi lại

  • recoupmentdanh từ

    sự thu hồi (vốn)

    the recoupment of costs

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • recoverlấy lại, phổ biến hơn
  • get backlấy lại, thân mật
  • regaingiành lại, lấy lại (sức, vị trí)
  • break evenhòa vốn (cụm động từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    recoup the loss to the company

    recoup the company's losses

    Recoup + khoản tiền trực tiếp, không cần “to”.

  2. 2

    /rɪˈkʌp/

    /rɪˈkuːp/

    Âm “ou” đọc /uː/.

  3. 3

    recouped back

    recouped

    Re- đã mang nghĩa “lại”, không thêm back.

Tự đặt câu với recoup

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Recoup trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The company hopes to ______ its investment within three years.

Câu 2Which word is closest in meaning to “recoup” in “recoup losses”?

Câu 3Tìm lỗi sai: The film (A) didn't (B) earn enough to (C) recoup back (D) its costs.

Học tiếp

Lưu recoup vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena