Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

redux

uk/ˈriː.dʌks/us/ˈriː.dʌks/

Redux là tính từ đứng SAU danh từ, nghĩa là phiên bản mới, sự trở lại của cái gì (hay gặp trong tên phim, sách, game, báo chí). Ví dụ: Apocalypse Now Redux.

Nghĩa của redux

  1. 1
    PHIÊN BẢN MỚI, TÁI DIỄNC2báo chí, thân mậtđứng sau danh từ

    tái hiện, trở lại, bản làm lại

    Dùng sau danh từ để nói đó là bản làm lại, phiên bản mới, hoặc một tình huống cũ đang lặp lại.

    brought back or presented again, often in a new form

    • The director released the film redux with 30 extra minutes.Đạo diễn ra mắt bản làm lại của phim, dài thêm 30 phút.
    • Some experts call the trade dispute “the Cold War redux”.Một số chuyên gia gọi cuộc tranh chấp thương mại là “Chiến tranh lạnh tái diễn”.
    • The game was remastered as Classic Racing Redux.Trò chơi được làm lại với tên Classic Racing Redux.

Redux đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + redux

  • Cold War reduxChiến tranh lạnh tái diễn
  • the 1990s reduxnhững năm 90 trở lại
  • fashion reduxmốt cũ quay lại

tên tác phẩm

  • Apocalypse Now Reduxbản mở rộng của phim Apocalypse Now
  • … Redux (game, album)bản làm lại của trò chơi, album

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • revisitednhìn lại, quay trở lại (cũng đứng sau danh từ)
  • remakedanh từ: bản làm lại phim
  • revivalsự hồi sinh, phục hưng
  • reloadedbản nạp lại, kiểu tên phim

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a redux film

    the film redux / a remake of the film

    Redux thường đứng sau danh từ.

  2. 2

    /rɪˈdʌks/ only

    /ˈriː.dʌks/ (thường gặp)

    Thường nhấn âm đầu, tuy có người đọc nhấn âm sau.

Tự đặt câu với redux

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Redux trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The newspaper headline “Cold War Redux” means the Cold War is ______.

Câu 2Where does “redux” usually go?

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “redux” là ______.

Học tiếp

Lưu redux vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena