Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

rein

uk/reɪn/us/reɪn/

Rein là dây cương để điều khiển ngựa, thường dùng số nhiều reins. Nghĩa bóng là quyền kiểm soát (take the reins, give free rein). Rein in là kìm lại.

Nghĩa của rein

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÂY CƯƠNGC1[C, usually plural] · reins

    dây cương

    Dây da buộc vào đầu ngựa để người cưỡi điều khiển.

    a long narrow strap used to control a horse

    • Hold the reins tightly when the horse starts running.Nắm chặt dây cương khi ngựa bắt đầu chạy.
    • She pulled on the reins to stop the horse.Cô ấy kéo dây cương cho ngựa dừng lại.
    • The rider dropped the reins and fell off.Người cưỡi tuột dây cương và ngã xuống.
  2. 2
    QUYỀN KIỂM SOÁTthe reins [plural]

    quyền điều hành, quyền kiểm soát

    Quyền lãnh đạo, điều khiển một tổ chức, đất nước.

    the power to control something

    • Her son will take over the reins of the company next year.Năm sau con trai bà sẽ tiếp quản công ty.
  3. 3
    TỰ DO HÀNH ĐỘNGcụm từgive sb free rein

    toàn quyền, tự do làm theo ý mình

    Để ai đó tự do làm gì mà không bị kiểm soát.

    to let someone do what they want

    • The teacher gave us free rein to choose our project topic.Cô cho bọn mình toàn quyền chọn đề tài dự án.
  4. 4
    KÌM LẠIcụm từrein sth/sb in

    kìm lại, hạn chế, kiểm soát

    Kiểm soát, hạn chế chặt hơn (chi tiêu, cảm xúc, ai đó).

    to start to control something more strictly

    • We need to rein in our spending this month.Tháng này mình phải hạn chế chi tiêu.

Rein đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • take the reinsnắm quyền điều hành
  • hand over the reinstrao quyền
  • give sb free reincho ai toàn quyền
  • keep a tight rein on sthkiểm soát chặt

động từ + reins

  • hold the reinscầm cương
  • pull (on) the reinskéo cương
  • loosen the reinsnới lỏng kiểm soát

Rein đi với giới từ gì?

  • rein in sthkìm hãm cái gì

    The bank tried to rein in inflation.

  • a tight rein on sthkiểm soát chặt cái gì

    Keep a tight rein on your budget.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • reindanh từ

    dây cương

  • reinđộng từ

    kìm, ghìm cương

    He reined in his horse.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • controlsự kiểm soát, từ chung
  • bridledàm ngựa (bộ đầu gồm cả dây cương)
  • curbkìm hãm (động từ/danh từ)
  • restrainkiềm chế

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    give someone free reign

    give someone free rein

    Lỗi chính tả rất phổ biến: thành ngữ gốc từ dây cương ngựa nên là rein.

  2. 2

    rain in spending

    rein in spending

    Rein phát âm như rain nhưng viết khác.

Tự đặt câu với rein

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rein trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The manager gave the team free ______ to design the new app.

Câu 2The government must ______ in public spending.

Câu 3She will take over the ______ of the family business.

Học tiếp

Lưu rein vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena