Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

renegade

uk/ˈren.ɪ.ɡeɪd/us/ˈren.ə.ɡeɪd/

Renegade là danh từ chỉ kẻ phản bội, người bỏ hàng ngũ, đảng phái hoặc niềm tin của mình để theo phe khác, hoặc người chống lại luật lệ. Cũng dùng như tính từ: renegade soldiers.

Nghĩa của renegade

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KẺ PHẢN BỘIC2[C]

    kẻ phản bội, kẻ bỏ đạo, kẻ phản đảng

    Người rời bỏ nhóm, đảng phái, tôn giáo hoặc quốc gia của mình để theo phe khác.

    a person who leaves a group, religion or country and joins an opposing one

    • The renegade was accused of selling secrets to the enemy.Kẻ phản bội bị buộc tội bán bí mật cho kẻ thù.
    • He was seen as a renegade after he left the party.Rời đảng xong, ông ta bị coi là kẻ phản bội.
    • In the film, a group of renegades plan to take over the city.Trong phim, một nhóm phản loạn lên kế hoạch chiếm thành phố.
  2. 2
    KẺ NỔI LOẠNC2[C]

    kẻ nổi loạn, người bất tuân

    Người không chịu làm theo luật lệ hay cách nghĩ thông thường.

    someone who refuses to follow rules or accepted ways of behaving

    • The young chef was a renegade who broke all the rules of French cooking.Anh đầu bếp trẻ là một tay nổi loạn, phá hết mọi quy tắc ẩm thực Pháp.
  3. 3
    PHẢN LOẠNtính từC2

    phản loạn, ly khai

    Dùng trước danh từ để chỉ người hay nhóm đã chống lại hoặc bỏ tổ chức của mình.

    having left a group and turned against it

    • Renegade soldiers attacked the village.Bọn lính phản loạn tấn công ngôi làng.
    • A renegade group split from the main party.Một nhóm ly khai tách khỏi đảng chính.

Renegade đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

renegade + danh từ

  • renegade soldiers / troopslính phản loạn
  • a renegade group / factionnhóm ly khai
  • a renegade statenhà nước bất tuân (luật quốc tế)
  • a renegade copviên cảnh sát làm theo luật riêng

động từ + renegade

  • be seen / branded as a renegadebị coi là kẻ phản bội
  • become a renegadetrở thành kẻ nổi loạn

Renegade đi với giới từ gì?

  • a renegade from + tổ chứckẻ bỏ / phản lại…

    a renegade from the army

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • renegadedanh từ

    kẻ phản bội, kẻ nổi loạn

  • renegadetính từ

    phản loạn, ly khai

    renegade soldiers

  • renegeđộng từ

    nuốt lời, không giữ lời hứa

    He reneged on the deal.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • traitorkẻ phản bội, nặng nề hơn
  • defectorngười đào tẩu sang phe khác
  • rebelngười nổi loạn, có thể mang nghĩa tốt
  • deserterlính đào ngũ, kẻ bỏ đi
  • trái nghĩa: loyalistngười trung thành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    renegate

    renegade

    Chính tả: kết thúc bằng -gade, không phải -gate.

  2. 2

    He reneged his promise.

    He reneged on his promise.

    Renege (nuốt lời) đi với on.

Tự đặt câu với renegade

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Renegade trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government reneged ______ its promise to lower taxes.

Câu 2A small group of ______ soldiers refused to obey orders and attacked the town.

Câu 3The word “renegade” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu renegade vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena