Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

reparation

uk/ˌrep.ərˈeɪ.ʃən/us/ˌrep.əˈreɪ.ʃən/

Reparation là danh từ trang trọng, nghĩa là sự đền bù, bồi thường cho lỗi lầm hay thiệt hại đã gây ra. Dạng số nhiều reparations thường chỉ tiền bồi thường chiến tranh.

Nghĩa của reparation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỀN BÙC2trang trọng[U] make reparation (to somebody) for something

    sự đền bù, sự bồi thường

    Việc làm gì đó hoặc trả tiền để bù lại cho người mình đã làm sai hay làm thiệt hại.

    something you do or pay to make up for harm or damage you have caused

    • He wanted to make reparation for the trouble he had caused.Anh ấy muốn đền bù cho những rắc rối mình đã gây ra.
    • The company offered reparation to the families who lost their homes.Công ty đề nghị bồi thường cho các gia đình mất nhà.
    • Nothing can be enough reparation for a lost life.Không gì đền bù nổi một mạng người.
  2. 2
    BỒI THƯỜNG CHIẾN TRANHlịch sử, chính trịreparations [số nhiều]

    tiền bồi thường chiến tranh

    Tiền mà nước thua trận phải trả cho nước thắng để bù thiệt hại chiến tranh.

    money that a country pays after a war for the damage it caused

    • After World War I, Germany had to pay huge reparations.Sau Thế chiến thứ nhất, Đức phải trả khoản bồi thường chiến tranh khổng lồ.

Reparation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + reparation

  • make reparation(s)đền bù, bồi thường
  • pay reparationstrả tiền bồi thường
  • demand reparationsđòi bồi thường
  • seek reparationyêu cầu bồi thường

tính từ + reparations

  • war reparationsbồi thường chiến tranh
  • financial reparationsbồi thường bằng tiền

Reparation đi với giới từ gì?

  • reparation for + Nđền bù cho cái gì

    reparation for the damage

  • reparation to + aiđền bù cho ai

    reparation to the victims

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • reparationdanh từ

    sự đền bù

  • repairđộng từ

    sửa chữa

    Can you repair my bike?

  • repairdanh từ

    sự sửa chữa

    The road is under repair.

  • reparabletính từ

    có thể sửa / đền bù được

    The damage is reparable.

  • irreparabletính từ

    không thể cứu vãn

    irreparable damage

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • compensationtiền bồi thường; phổ biến hơn nhiều
  • amendssự đền bù lỗi lầm; hay dùng make amends
  • restitutionsự hoàn trả cái đã lấy; trang trọng, pháp lý
  • redresssự sửa sai, bồi thường; trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    make reparation about

    make reparation for

    Đền bù cho cái gì dùng for.

  2. 2

    reparation = sửa chữa

    repair = sửa chữa

    Reparation là bồi thường, không phải sửa đồ.

  3. 3

    irrepairable damage

    irreparable damage

    Tính từ là irreparable.

Tự đặt câu với reparation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reparation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the war, the defeated country was forced to pay ______.

Câu 2He tried to make reparation ______ the damage he had done.

Câu 3The storm caused ______ damage to the old temple.

Học tiếp

Lưu reparation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena