Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

reshuffle

uk/ˌriːˈʃʌf.əl/us/ˌriːˈʃʌf.əl/

Reshuffle là danh từ (và động từ), nghĩa là sự cải tổ, sắp xếp lại vị trí nhân sự trong chính phủ hay công ty. Cụm hay gặp nhất: a cabinet reshuffle.

Nghĩa của reshuffle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẢI TỔ NHÂN SỰC2[C]

    sự cải tổ, sự sắp xếp lại (nhân sự)

    Việc thay đổi vị trí, nhiệm vụ của nhiều người trong một tổ chức, nhất là các bộ trưởng trong chính phủ.

    a change in the jobs of people in a group, especially government ministers

    • The Prime Minister announced a cabinet reshuffle on Monday.Thủ tướng công bố cải tổ nội các hôm thứ Hai.
    • After the reshuffle, Lan became head of the marketing team.Sau đợt sắp xếp lại nhân sự, chị Lan lên làm trưởng nhóm marketing.
    • Rumours of a reshuffle spread through the office.Tin đồn sắp cải tổ lan khắp văn phòng.
  2. 2
    SẮP XẾP LẠIđộng từC2[T]

    cải tổ, sắp xếp lại, xáo lại

    Thay đổi vị trí của người hay vật trong một nhóm; cũng có nghĩa là xào lại bài.

    to change the jobs of people in a group, or to change the order of things

    • The coach reshuffled the team after two defeats.Huấn luyện viên xếp lại đội hình sau hai trận thua.

Reshuffle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + reshuffle

  • cabinet reshufflecải tổ nội các
  • government reshufflecải tổ chính phủ
  • management reshufflesắp xếp lại ban lãnh đạo
  • boardroom reshufflecải tổ hội đồng quản trị

động từ + reshuffle

  • announce a reshufflecông bố cải tổ
  • carry out a reshuffletiến hành cải tổ
  • survive a reshuffletrụ lại sau đợt cải tổ

tính từ + reshuffle

  • a major reshuffleđợt cải tổ lớn
  • a minor reshuffleđợt điều chỉnh nhỏ

Reshuffle đi với giới từ gì?

  • in a reshuffletrong đợt cải tổ

    She was promoted in the latest reshuffle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shuffleđộng từ

    xào bài; lê bước

    Shuffle the cards.

  • reshuffledanh từ

    sự cải tổ

  • reshuffleđộng từ

    cải tổ, sắp xếp lại

    The president reshuffled his team.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • reorganizationsự tái tổ chức, rộng hơn
  • restructuringtái cơ cấu, thường ở công ty, có cắt giảm
  • shake-upsự thay đổi lớn, thân mật
  • rearrangementsự sắp xếp lại, nghĩa chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reshufle

    reshuffle

    Hai chữ f.

  2. 2

    a cabinet's reshuffle

    a cabinet reshuffle

    Dùng danh từ ghép, không dùng sở hữu cách.

  3. 3

    The government did a reshuffle of ministers.

    The government carried out a reshuffle.

    Collocation tự nhiên là carry out / announce a reshuffle.

Tự đặt câu với reshuffle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reshuffle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new minister was appointed in a cabinet ______.

Câu 2The president is expected to ______ a major reshuffle next week.

Câu 3Before dealing the cards, please ______ them well.

Học tiếp

Lưu reshuffle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena