Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

shuffle

uk/ˈʃʌf.əl/us/ˈʃʌf.əl/

Shuffle là động từ, nghĩa thường gặp là xáo (bài), trộn lẫn thứ tự; còn nghĩa là đi lê chân. Danh từ “shuffle” còn chỉ chế độ phát nhạc ngẫu nhiên.

Nghĩa của shuffle

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÁO BÀIC1[I, T]

    xáo, trộn (bài)

    Trộn các lá bài để thứ tự thay đổi lung tung trước khi chia.

    to mix playing cards so they are in a different order

    • Can you shuffle the cards before we play?Bạn xáo bài trước khi chơi nhé?
    • Grandpa shuffled the cards and dealt them out.Ông xáo bài rồi chia ra.
    • I always shuffle my flashcards before studying.Mình luôn trộn thẻ từ vựng trước khi học.
  2. 2
    PHÁT NGẪU NHIÊNdanh từB2[U] on shuffle

    chế độ phát ngẫu nhiên

    Chế độ phát nhạc theo thứ tự ngẫu nhiên trên điện thoại hay ứng dụng.

    a setting that plays songs in a random order

    • I put my playlist on shuffle while I run.Mình bật playlist chế độ ngẫu nhiên khi chạy bộ.
  3. 3
    ĐI LÊ CHÂNC1[I]

    đi lê bước, kéo lê chân

    Đi chậm, không nhấc chân lên khỏi mặt đất, thường vì mệt, già hay ngại.

    to walk slowly without lifting your feet

    • The old man shuffled across the room in his slippers.Ông cụ đi dép lê bước qua phòng.
  4. 4
    XÊ DỊCHC1[I, T]

    xê dịch, cựa quậy; sắp xếp lại

    Cựa quậy, xê dịch người vì ngại; hoặc di chuyển, sắp xếp lại đồ vật, giấy tờ.

    to move around awkwardly; to move things into a different order

    • The students shuffled their feet when the teacher asked who broke the window.Cô hỏi ai làm vỡ cửa kính, cả lớp cựa quậy chân không ai nói gì.

Shuffle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

shuffle + danh từ

  • shuffle the cards / deckxáo bài
  • shuffle papersxếp lại giấy tờ
  • shuffle your feetcựa quậy chân

cụm cố định

  • on shufflechế độ ngẫu nhiên
  • shuffle modechế độ phát ngẫu nhiên
  • get lost in the shufflebị bỏ quên giữa đám đông
  • a cabinet reshufflecải tổ nội các

shuffle + trạng từ/giới từ

  • shuffle alonglê bước
  • shuffle offlê bước đi mất
  • shuffle into the roomlê bước vào phòng

Shuffle đi với giới từ gì?

  • shuffle across / along / into + nơilê bước qua / dọc / vào

    He shuffled into the kitchen.

  • on shuffleở chế độ ngẫu nhiên

    My music is on shuffle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shuffleđộng từ

    xáo; lê bước

  • shuffledanh từ

    sự xáo trộn; chế độ ngẫu nhiên

    Put it on shuffle.

  • reshuffledanh từ

    cuộc cải tổ

    a government reshuffle

  • reshuffleđộng từ

    cải tổ, xếp lại

    The coach reshuffled the team.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mixtrộn, dùng chung
  • rearrangesắp xếp lại
  • shambleđi lê lết, vụng về
  • drag your feetlê chân; cố tình chậm trễ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shufle

    shuffle

    Hai chữ f.

  2. 2

    play on random

    play on shuffle

    Người bản xứ nói “on shuffle”.

Tự đặt câu với shuffle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shuffle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please ______ the cards before you deal them.

Câu 2I like listening to my playlist ______ shuffle.

Câu 3The tired old man ______ slowly towards the door.

Học tiếp

Lưu shuffle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena