Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

respecter

uk/rɪˈspek.tər/us/rɪˈspek.tɚ/

Respecter là danh từ, hầu như chỉ dùng trong cụm be no respecter of persons/somebody: không nể nang ai, đối xử như nhau với tất cả, dù giàu hay nghèo. Hay dùng cho bệnh tật, thiên tai, cái chết.

Nghĩa của respecter

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG CHỪA AIC2[C] · be no respecter of + N

    (be no respecter of) không phân biệt ai, chẳng chừa một ai

    Nói về một thứ (bệnh, cái chết, luật, thiên tai) ảnh hưởng tới mọi người như nhau, không quan tâm họ giàu, nghèo, nổi tiếng hay không.

    used to say that something affects everyone in the same way, whatever their position

    • Illness is no respecter of age or wealth.Bệnh tật chẳng chừa ai, già trẻ giàu nghèo đều như nhau.
    • Floods are no respecter of persons.Lũ lụt không phân biệt một ai.
    • The new head teacher is no respecter of rank; she treats everyone the same.Cô hiệu trưởng mới không nể chức vụ, ai cô cũng đối xử như nhau.
  2. 2
    NGƯỜI TÔN TRỌNGC2[C]

    người tôn trọng (cái gì)

    Người tôn trọng một điều gì đó như luật lệ, truyền thống.

    a person who respects something

    • He has always been a great respecter of tradition.Ông ấy luôn là người rất tôn trọng truyền thống.

Respecter đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • be no respecter of personskhông phân biệt ai
  • be no respecter of agekhông phân biệt tuổi tác
  • be no respecter of rankkhông nể chức vụ
  • be no respecter of borderskhông biết biên giới là gì

Respecter đi với giới từ gì?

  • no respecter of + Nkhông chừa / không nể ai, cái gì

    Death is no respecter of persons.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • respectdanh từ

    sự tôn trọng

    Show some respect.

  • respectđộng từ

    tôn trọng

    I respect your decision.

  • respectfultính từ

    lễ phép, tôn trọng

    a respectful student

  • respectabletính từ

    đáng kính, đàng hoàng

    a respectable family

  • respectfullytrạng từ

    một cách lễ phép

    He spoke respectfully.

  • respecterdanh từ

    người tôn trọng; (no respecter of) không chừa ai

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • make no distinctionkhông phân biệt; cách nói thông thường
  • affect everyone equallyảnh hưởng như nhau tới mọi người

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Illness doesn't respecter anyone.

    Illness is no respecter of persons.

    Respecter là danh từ, dùng trong cụm be no respecter of.

  2. 2

    She is a respecter student.

    She is a respectful student.

    Tính từ “lễ phép” là respectful.

  3. 3

    respectable (lễ phép)

    respectful (lễ phép)

    Respectable là đáng kính; respectful là biết tôn trọng người khác.

Tự đặt câu với respecter

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Respecter trong đề thi

76/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2017 và 2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · respect là một phương án nhiễu

“forget about negative experiences respect local customs and traditions leam about other guests be accompanied by other travellers”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · respect nằm trong bài đọc, đề bài

“(38) , the message is simple — enjoy yourself but learn to respect your body too, It’s all a question of getting a balance right.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · respect nằm trong bài đọc, đề bài

“In addition, to (27) respect for the receiver, it is common in several Asian cultures to use both hands when offering a gift to another person.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Natural disasters are no ______ of persons; they hit rich and poor alike.

Câu 2Children should be ______ to their grandparents.

Câu 3He comes from a ______ family; his parents are both doctors.

Học tiếp

Lưu respecter vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena