Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

roadhouse

uk/ˈrəʊd.haʊs/us/ˈroʊd.haʊs/

Roadhouse là danh từ đếm được, chỉ quán ăn, quán nhậu hoặc nhà nghỉ nằm ven đường lớn, nhất là ở vùng quê. Từ này hay gặp trong truyện và phim Mỹ, Úc.

Nghĩa của roadhouse

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUÁN VEN ĐƯỜNGC2[C]

    quán ăn ven đường, quán rượu ven đường

    Quán ăn, quán rượu hay nhà nghỉ nằm cạnh đường cái, thường ở ngoài thành phố, cho khách đi đường ghé vào.

    a restaurant, bar or inn beside a main road, often in the countryside

    • We stopped at a roadhouse for lunch on the way to Da Lat.Trên đường lên Đà Lạt, tụi mình ghé một quán ven đường ăn trưa.
    • The old roadhouse was full of truck drivers.Quán ven đường cũ kỹ ấy đầy tài xế xe tải.
    • There was live music at the roadhouse every Friday night.Tối thứ Sáu nào quán ven đường ấy cũng có nhạc sống.
  2. 2
    TRẠM DỪNG (ÚC)Anh-Úc[C]

    trạm dừng nghỉ (có xăng, đồ ăn)

    Ở Úc, trạm dừng ở vùng hẻo lánh có bán xăng, đồ ăn và chỗ ngủ.

    (in Australia) a place on a remote road selling fuel, food and sometimes rooms

    • The next roadhouse is 200 kilometres away, so fill up the tank.Trạm dừng kế tiếp cách 200 cây số, đổ đầy bình xăng đi.

Roadhouse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + roadhouse

  • stop at a roadhousedừng ở quán ven đường
  • run a roadhousemở quán ven đường
  • pull into a roadhousetấp vào quán ven đường

tính từ + roadhouse

  • an old roadhousequán ven đường cũ
  • a country roadhousequán ven đường ở quê
  • a remote roadhousetrạm dừng hẻo lánh

Roadhouse đi với giới từ gì?

  • at a roadhouseở quán ven đường

    They had dinner at a roadhouse.

  • a roadhouse on + tên đườngquán ven con đường nào

    a roadhouse on Highway 1

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roaddanh từ

    con đường

    The road was very busy.

  • roadhousedanh từ

    quán ven đường

  • roadsidetính từ

    ven đường

    a roadside café

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • innquán trọ, nhà nghỉ, nghe cổ hơn
  • dinerquán ăn bình dân kiểu Mỹ
  • truck stoptrạm dừng xe tải (Anh-Mỹ)
  • service stationtrạm dịch vụ trên cao tốc (Anh-Anh)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    road house

    roadhouse

    Thường viết liền thành một từ.

  2. 2

    We ate in roadhouse.

    We ate at a roadhouse.

    Danh từ đếm được cần mạo từ; nói ăn ở quán thường dùng at.

Tự đặt câu với roadhouse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Roadhouse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After driving for six hours, we pulled into a small ______ for coffee and sandwiches.

Câu 2Tìm lỗi sai: There (A) are two (B) roadhouse (C) along this part (D) of the highway.

Câu 3A “roadhouse” is most likely to be found ______.

Học tiếp

Lưu roadhouse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena