Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

roasting

uk/ˈrəʊ.stɪŋ/us/ˈroʊ.stɪŋ/

Roasting là tính từ thân mật nghĩa là nóng như thiêu; cũng là danh từ chỉ việc quay, nướng, rang và (thân mật) một trận mắng té tát. Là dạng -ing của động từ roast.

Nghĩa của roasting

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÓNG NỰCB2thân mật

    nóng như thiêu, nóng hầm hập

    Rất nóng, nóng đến khó chịu (thời tiết, căn phòng, người).

    very hot

    • It's roasting in here. Can you open the window?Trong này nóng như lò. Mở cửa sổ giúp mình với?
    • We spent a roasting afternoon waiting for the bus.Cả bọn đứng chờ xe buýt cả buổi chiều nóng như thiêu.
    • I'm roasting in this jacket.Mặc cái áo khoác này mình nóng muốn chết.

    Lưu ý · Có thể nói “roasting hot” để nhấn mạnh.

  2. 2
    QUAY, RANGdanh từB2[U]

    việc quay, nướng, rang

    Cách nấu thịt, rau bằng lò hoặc trên lửa; hoặc rang hạt cà phê.

    the process of cooking food in an oven or over a fire, or heating coffee beans

    • Slow roasting makes the meat really tender.Quay chậm làm thịt mềm hẳn.
    • Coffee roasting is a big business in Đắk Lắk.Rang cà phê là ngành làm ăn lớn ở Đắk Lắk.
  3. 3
    TRẬN MẮNGdanh từC1Anh-Anh, thân mật[C, thường số ít] give/get a roasting

    trận mắng té tát, sự chỉ trích nặng

    Lần bị ai đó la mắng, chỉ trích gay gắt.

    severe criticism

    • I got a real roasting from my mum for coming home late.Về muộn nên mình bị mẹ mắng cho một trận ra trò.
  4. 4
    DÙNG ĐỂ QUAYB2chỉ đứng trước danh từ

    dùng để quay, nướng

    Dùng cho việc quay, nướng trong lò.

    used for roasting food

    • Put the chicken in a roasting tin.Cho gà vào khay quay.

Roasting đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • roasting hotnóng như thiêu
  • give someone a roastingmắng ai một trận
  • get a roastingbị mắng một trận

roasting + danh từ

  • roasting tin / pankhay quay, chảo nướng
  • roasting timethời gian quay
  • roasting temperaturenhiệt độ nướng

danh từ + roasting

  • coffee roastingrang cà phê
  • slow roastingquay chậm

Roasting đi với giới từ gì?

  • a roasting from + aitrận mắng từ ai

    He got a roasting from the coach.

  • roasting in + nơinóng như lò ở đâu

    It's roasting in the classroom.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roastđộng từ

    quay, nướng, rang

    Mum roasted a chicken for dinner.

  • roasttính từ

    được quay, nướng

    roast beef

  • roastdanh từ

    món quay; buổi “roast” chọc ghẹo

    We had a Sunday roast.

  • roastingtính từ

    nóng như thiêu; dùng để quay

  • roastingdanh từ

    việc quay, rang; trận mắng

    I got a roasting from my teacher.

  • roastedtính từ

    đã rang, đã nướng

    roasted peanuts

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • boilingnóng như sôi (thời tiết), thân mật
  • bakingnóng như lò nướng
  • scorchingnóng cháy da, hay nói nắng
  • telling-off(n) trận mắng, Anh-Anh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I'm roasted in this jacket.

    I'm roasting in this jacket.

    Nói mình đang thấy rất nóng dùng roasting.

  2. 2

    roast chicken (đã nướng) vs roasting chicken

    roast chicken

    Món gà quay là roast chicken; roasting chicken là gà dùng để quay (chưa nấu).

Tự đặt câu với roasting

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Roasting trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Turn on the air conditioner. It's absolutely ______ in here!

Câu 2Nam got a real ______ from his dad for breaking the window.

Câu 3We had ______ beef and vegetables for Sunday lunch.

Học tiếp

Lưu roasting vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena