roast là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — quay, thịt quay, nóng như thiêu

Nghĩa của roast

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
NẤU ĂNB1[T, I]
quay, nướng (lò); rang
Nấu thịt, rau trong lò hoặc trên lửa mà không dùng nước; hoặc rang hạt như cà phê, lạc.
to cook meat or vegetables in an oven or over a fire; to heat nuts or coffee beans until brown
- Mum roasted a chicken for Sunday lunch.Mẹ quay một con gà cho bữa trưa Chủ nhật.
- These coffee beans are roasted in Buon Ma Thuot.Mấy hạt cà phê này được rang ở Buôn Ma Thuột.
- Roast the potatoes for about forty minutes.Nướng khoai tây khoảng bốn mươi phút.
2
MÓN QUAYdanh từB1[C]
thịt quay, món nướng
Một miếng thịt to đã được quay hoặc nướng trong lò.
a large piece of meat cooked in an oven
- We had a beef roast for dinner.Bữa tối nhà mình ăn bò nướng.
3
ĐÃ QUAYtính từB1
quay, nướng
Đã được nấu bằng cách quay hoặc nướng, đứng trước danh từ.
cooked by roasting
- I'd like the roast duck, please.Cho mình món vịt quay nhé.
4
NÓNG BỨCthân mật[I] usually progressive
nóng như thiêu, bị nướng
Cảm thấy rất nóng hoặc bị nắng thiêu.
to be or feel very hot
- We were roasting in the classroom without air conditioning.Không có điều hòa, cả lớp nóng như bị nướng.
5
CHÊ BAIthân mật[T]
chế giễu, “bóc phốt”, chỉ trích nặng
Chê bai hoặc trêu chọc ai rất mạnh, đôi khi để đùa vui trước đám đông.
to criticize or make fun of someone strongly
- The critics roasted his new film.Giới phê bình chê thẳng tay bộ phim mới của anh ta.

Roast đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

roast + danh từ

roast chicken / beef / porkgà / bò / heo quay
roast potatoeskhoai tây nướng
roast dinnerbữa tối có món thịt quay

động từ + roast

slowly roast sthnướng chậm
roast sth in the ovennướng trong lò
roast sth over a firequay trên lửa

trạng từ + roasted

freshly roasted coffeecà phê mới rang
dry-roasted peanutslạc rang khô
perfectly roastednướng vừa chín tới

Roast đi với giới từ gì?

roast sth in + lònướng trong lò
Roast the meat in a hot oven.
roast sth over + lửaquay trên lửa
They roasted corn over the fire.
roast sb for + sthchế giễu ai vì chuyện gì
Fans roasted him for his bad haircut.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

roastđộng từ
quay, nướng, rang
roastdanh từ
món thịt quay
Dad cooked a roast.
roasttính từ
quay, nướng
roast pork
roastedtính từ
đã rang/nướng
roasted peanuts
roastingtính từ
nóng như thiêu (thân mật)
It's roasting today!
roasterdanh từ
máy rang; lò quay
a coffee roaster

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

bakenướng bánh mì, bánh ngọt trong lò
grillnướng vỉ, nướng trên lửa trực tiếp
toastnướng giòn bánh mì lát
barbecuenướng ngoài trời bằng than

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
roast a cake
bake a cake
Bánh ngọt, bánh mì nướng lò thì dùng bake; roast dành cho thịt, rau, hạt.
2
bake a chicken
roast a chicken
Thịt nướng lò thì dùng roast; bake dành cho bánh.
3
rost
roast
Chính tả: có “oa”, đọc /rəʊst/.

Tự đặt câu với roast

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có roast, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

roast