Nghĩa của rocker
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1DÂN CHƠI ROCKC1[C]
nghệ sĩ nhạc rock, người mê nhạc rock
Ca sĩ, nhạc công chơi nhạc rock, hoặc người rất thích nhạc rock.
a musician who plays rock music, or a fan of rock music
- Tuấn's dad was a rocker in the 90s and still has long hair.Bố Tuấn hồi thập niên 90 là dân chơi rock, đến giờ vẫn để tóc dài.
- The old rocker played his last concert in Hà Nội.Ông rocker già chơi buổi diễn cuối cùng ở Hà Nội.
- She's a punk rocker with bright pink hair.Cô ấy là dân punk rock, tóc nhuộm hồng chói.
- 2GHẾ BẬP BÊNH[C]
ghế bập bênh; thanh cong dưới ghế
Ghế có hai thanh cong ở chân để đung đưa qua lại (rocking chair), hoặc chính hai thanh cong đó.
a rocking chair, or one of the curved pieces under it
- Grandma sat in her rocker on the porch.Bà ngồi trên chiếc ghế bập bênh ngoài hiên.
- 3ĐIÊN RỒcụm từthân mậtoff your rocker
điên, mất trí
Cách nói đùa rằng ai đó điên hoặc làm chuyện rất ngớ ngẩn.
crazy (informal)
- You want to swim in the river in January? Are you off your rocker?Tháng Một mà đòi bơi sông à? Điên rồi hả?
Rocker đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + rocker
- punk rockerdân punk rock
- veteran / ageing rockerrocker kỳ cựu / có tuổi
- indie rockerrocker nhạc indie
cụm cố định
- off your rockerđiên, mất trí
- rocker switchcông tắc bập bênh
Rocker đi với giới từ gì?
- off one's rockerđiên rồ
He must be off his rocker.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- rock starngôi sao nhạc rock, nổi tiếng
- rock musiciannhạc công rock, trung tính
- rocking chairghế bập bênh, từ rõ nghĩa hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He is off his rock.
He is off his rocker.
Thành ngữ cố định là off one's rocker.
- 2
rocky (dùng thay cho rocker)
rocker
Rocky là tính từ: nhiều đá, gập ghềnh; người chơi nhạc rock là rocker.
Tự đặt câu với rocker
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
