Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

roe

uk/rəʊ/us/roʊ/

Roe là danh từ không đếm được, nghĩa là trứng cá (còn trong bụng cá hoặc dùng làm món ăn). Trứng cá muối đắt tiền gọi là caviar.

Nghĩa của roe

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỨNG CÁC2[U, C]

    trứng cá

    Trứng của cá cái, thường được dùng làm món ăn.

    fish eggs, eaten as food

    • Salmon roe is often served on sushi.Trứng cá hồi hay được ăn kèm sushi.
    • Mum fried the fish roe with eggs.Mẹ chiên trứng cá với trứng gà.
    • Cod roe is popular in Japan and Northern Europe.Trứng cá tuyết được ưa chuộng ở Nhật và Bắc Âu.
  2. 2
    HOẴNG[C] roe deer

    hoẵng (roe deer)

    Loài hươu nhỏ sống ở châu Âu và châu Á.

    a small deer found in Europe and Asia

    • We saw a roe deer at the edge of the forest.Tụi mình thấy một con hoẵng ở bìa rừng.

Roe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + roe

  • salmon roetrứng cá hồi
  • cod roetrứng cá tuyết
  • fish roetrứng cá
  • sea urchin roetrứng nhím biển
  • crab roegạch cua

cụm cố định

  • roe deerhoẵng
  • hard roetrứng cá cái
  • soft roetinh cá đực

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roedanh từ

    trứng cá

  • caviardanh từ

    trứng cá muối (cá tầm)

    Caviar is very expensive.

  • spawndanh từ

    trứng (cá, ếch) đã đẻ ra nước

    frog spawn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • caviartrứng cá tầm muối, cao cấp
  • fish eggstrứng cá, cách nói đơn giản
  • spawntrứng cá/ếch đẻ trong nước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a roe

    some roe

    Thường dùng như danh từ không đếm được.

  2. 2

    row (= trứng cá)

    roe

    Roe và row đọc giống nhau nhưng nghĩa khác.

  3. 3

    crab roe = trứng cua

    crab roe = gạch cua

    Người Việt gọi là gạch cua.

Tự đặt câu với roe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Roe trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The sushi was topped with bright orange salmon ______.

Câu 2Expensive salted roe from sturgeon is called ______.

Câu 3A small deer that lives in European forests is a ______ deer.

Học tiếp

Lưu roe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena