Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

rosin

uk/ˈrɒz.ɪn/us/ˈrɑː.zɪn/

Rosin là danh từ không đếm được, nghĩa là nhựa thông (dạng cứng), chà lên vĩ đàn violin để tăng độ bám, hay dùng trong thể thao để chống trơn tay. Cũng dùng làm động từ: rosin a bow.

Nghĩa của rosin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHỰA THÔNGC2[U]

    nhựa thông, tùng hương

    Chất rắn màu vàng nâu lấy từ nhựa cây thông, chà lên vĩ đàn để tạo độ bám với dây, hoặc dùng để tay đỡ trơn.

    a hard, sticky substance from pine trees, rubbed on the bows of string instruments

    • Linh rubs rosin on her violin bow before every lesson.Trước buổi học nào Linh cũng chà nhựa thông lên vĩ violin.
    • Without rosin, the bow just slides over the strings without a sound.Không có nhựa thông, vĩ chỉ trượt trên dây mà chẳng ra tiếng.
    • Baseball pitchers use a rosin bag to dry their hands.Cầu thủ ném bóng chày dùng túi bột nhựa thông để tay khỏi trơn.
  2. 2
    CHÀ NHỰA THÔNGđộng từ[T]

    chà nhựa thông lên

    Chà nhựa thông lên vĩ đàn hay vật gì khác.

    to rub rosin on something

    • Don't forget to rosin your bow.Nhớ chà nhựa thông lên vĩ nhé.

Rosin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + rosin

  • apply rosinbôi nhựa thông
  • rub rosin on the bowchà nhựa thông lên vĩ
  • a cake of rosinmột bánh nhựa thông

rosin + danh từ

  • rosin bagtúi nhựa thông (thể thao)
  • rosin dustbụi nhựa thông

Rosin đi với giới từ gì?

  • rosin on + Nnhựa thông trên

    too much rosin on the strings

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • rosindanh từ

    nhựa thông

  • rosinđộng từ

    chà nhựa thông

    He rosined his bow.

  • resindanh từ

    nhựa cây (nghĩa rộng)

    Pine resin smells nice.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • resinnhựa cây nói chung, rosin là một dạng resin đã tinh chế
  • colophonytên kỹ thuật của rosin
  • pitchhắc ín, nhựa đen

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    raisin

    rosin

    Raisin là nho khô.

  2. 2

    rosin = resin (luôn luôn)

    rosin là một loại resin

    Resin là nhựa cây nói chung; rosin là nhựa thông rắn đã xử lý.

  3. 3

    a rosin

    rosin / a cake of rosin

    Danh từ không đếm được; muốn đếm dùng a cake/block of rosin.

Tự đặt câu với rosin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rosin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Violin players rub ______ on their bows so they grip the strings.

Câu 2Rosin comes from ______ trees.

Câu 3Choose the correct sentence.

Học tiếp

Lưu rosin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena