Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

roughhouse

uk/ˈrʌf.haʊs/us/ˈrʌf.haʊs/

Roughhouse là động từ thân mật (chủ yếu Anh-Mỹ), nghĩa là đùa nghịch vật lộn, xô đẩy nhau ầm ĩ, thường là trẻ con. Cũng dùng như danh từ: một trận vật nhau đùa.

Nghĩa của roughhouse

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẬT NHAU ĐÙAC2thân mật, Anh-Mỹ[I]

    đùa nghịch vật lộn, xô đẩy nhau

    Chơi đùa bằng cách vật nhau, xô đẩy, lăn lộn, thường gây ồn ào.

    to play in a rough, noisy way, pushing and wrestling

    • Stop roughhousing on the sofa, you two!Hai đứa thôi vật nhau trên ghế sofa đi!
    • The boys were roughhousing in the yard after school.Tan học, bọn con trai vật nhau ngoài sân.
    • Dad loves roughhousing with the kids on Sunday mornings.Sáng chủ nhật bố thích vật nhau đùa với bọn trẻ.
  2. 2
    TRẬN ĐÙA ẦM Ĩdanh từthân mật[C, U]

    trò vật lộn đùa, cảnh ầm ĩ

    Cuộc chơi đùa mạnh tay, ầm ĩ.

    rough, noisy play

    • The roughhouse ended when someone broke a lamp.Trò vật nhau kết thúc khi có đứa làm vỡ đèn.

Roughhouse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

roughhouse + giới từ

  • roughhouse with sbvật nhau đùa với ai
  • roughhouse in the housenghịch ầm ĩ trong nhà
  • roughhouse aroundquậy phá, vật nhau loạn xạ

cụm cố định

  • no roughhousingkhông được vật nhau
  • a bit of roughhousingđùa vật nhau một chút

Roughhouse đi với giới từ gì?

  • roughhouse with + ngườiđùa vật nhau với ai

    He roughhoused with his dog.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roughtính từ

    thô ráp; mạnh tay

    rough play

  • roughlytrạng từ

    đại khái; mạnh tay

    roughly 50 people

  • roughhouseđộng từ

    vật nhau đùa

  • roughhousingdanh từ

    trò vật nhau đùa

    Roughhousing is not allowed here.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • play-fightđánh nhau đùa, thông dụng ở Anh
  • horse aroundđùa nghịch ồn ào, thân mật
  • wrestlevật nhau, có thể thật hoặc đùa
  • mess aroundđùa nghịch lung tung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    rough house (tách thành hai từ khi là động từ)

    roughhouse

    Động từ viết liền: roughhouse.

  2. 2

    They were roughhouse in class.

    They were roughhousing in class.

    Sau were cần V-ing cho thì tiếp diễn.

Tự đặt câu với roughhouse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Roughhouse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The kids were ______ on the bed and broke it.

Câu 2“Roughhouse” gần nghĩa nhất với:

Câu 3Mum told us not to roughhouse ______ the baby nearby.

Học tiếp

Lưu roughhouse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena