Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

roughing

uk/ˈrʌf.ɪŋ/us/ˈrʌf.ɪŋ/

Roughing là dạng -ing của động từ rough, hay gặp trong các cụm rough it (sống kham khổ), rough out (phác thảo), rough up (đánh hội đồng). Trong thể thao, roughing là danh từ chỉ lỗi chơi thô bạo.

Nghĩa của roughing

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỐNG KHAM KHỔcụm từC2thân mậtrough it

    sống tạm bợ, sống kham khổ (rough it)

    Sống tạm thời trong điều kiện thiếu tiện nghi, ví dụ đi cắm trại, ngủ lều, không có điện nước.

    to live for a short time without the usual comforts

    • We spent a week roughing it in the mountains with no electricity.Bọn mình sống kham khổ một tuần trên núi, không có điện.
    • Nam enjoys roughing it when he goes camping with his friends.Nam thích kiểu sống bụi khi đi cắm trại với bạn bè.
    • They're roughing it in a tent until the house is repaired.Cả nhà ở tạm trong lều cho đến khi sửa xong nhà.
  2. 2
    PHÁC THẢOcụm từrough sth out

    phác thảo, viết nháp (rough out)

    Vẽ hoặc viết sơ qua những ý chính, chưa chi tiết.

    to draw or write the main parts of something without the details

    • I'm roughing out a plan for our class project.Mình đang phác qua kế hoạch cho dự án của lớp.
  3. 3
    ĐÁNH ĐẬPcụm từthân mậtrough sb up

    đánh, hành hung (rough up)

    Đánh hoặc xô đẩy ai đó để dọa hoặc làm họ đau.

    to hurt someone by hitting or pushing them

    • The gang were caught roughing up a shopkeeper.Băng nhóm bị bắt quả tang đang hành hung một chủ cửa hàng.
  4. 4
    LỖI THỂ THAOdanh từthể thao, Anh-Mỹ[U]

    lỗi chơi thô bạo

    Trong khúc côn cầu trên băng và bóng bầu dục Mỹ, lỗi va chạm quá mạnh, không cần thiết với đối thủ.

    (in ice hockey or American football) the offence of using too much force against a player

    • He got a two-minute penalty for roughing.Anh ta bị phạt hai phút vì chơi thô bạo.

Roughing đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • rough itsống kham khổ
  • rough out a plan / a designphác thảo kế hoạch / thiết kế
  • rough someone uphành hung ai
  • roughing penaltyquả phạt vì chơi thô bạo

động từ + roughing it

  • enjoy / hate roughing itthích / ghét sống bụi
  • be used to roughing itquen sống kham khổ
  • spend a week roughing itsống kham khổ một tuần

Roughing đi với giới từ gì?

  • roughing it in + nơisống kham khổ ở đâu

    They're roughing it in a small hut.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • roughtính từ

    thô ráp; khó khăn; thô bạo; sơ bộ

    a rough day / a rough idea

  • roughđộng từ

    làm thô, sống kham khổ (rough it)

    We roughed it for a week.

  • roughlytrạng từ

    khoảng chừng; thô bạo

    It costs roughly 200,000 dong.

  • roughnessdanh từ

    sự thô ráp

    the roughness of the road

  • roughenđộng từ

    làm cho thô ráp

    Wind roughened her skin.

  • roughingđộng từ

    dạng -ing của rough

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • campingcắm trại, cụ thể hơn
  • sketching (rough out)phác họa, dùng cho vẽ
  • beating up (rough up)đánh đập, mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈrʌɡ.ɪŋ/

    /ˈrʌf.ɪŋ/

    Gh trong rough đọc là /f/.

  2. 2

    We are roughing in the forest.

    We are roughing it in the forest.

    Nghĩa sống kham khổ phải có it: rough it.

  3. 3

    rough up a plan

    rough out a plan

    Phác thảo là rough out; rough up là đánh đập.

Tự đặt câu với roughing

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Roughing trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · roughly nằm trong bài đọc, đề bài

“Tests administered a week after the lectures consistently revealed otherwise, with laptop-using students recalling roughly a third less than **those** taking handwritten notes.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We spent three nights ______ it in a tent with no shower.

Câu 2Before writing the essay, Mai ______ a quick outline on scrap paper.

Câu 3How is “gh” pronounced in “roughing”?

Học tiếp

Lưu roughing vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena