Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sackcloth

uk/ˈsæk.klɒθ/us/ˈsæk.klɑːθ/

Sackcloth là danh từ không đếm được, chỉ vải bố thô dùng làm bao tải. Hay gặp trong thành ngữ “in sackcloth and ashes” — tỏ ra hối lỗi, ăn năn công khai.

Nghĩa của sackcloth

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẢI BỐ THÔC2[U]

    vải bố, vải bao tải

    Loại vải dệt thô, cứng, dùng làm bao tải.

    rough cloth used for making sacks

    • The rice was stored in bags made of sackcloth.Gạo được đựng trong bao làm bằng vải bố.
    • In the play, the beggar wore a coat of sackcloth.Trong vở kịch, người ăn xin mặc áo bằng vải bố.
    • Sackcloth feels rough against the skin.Vải bố cọ vào da thấy ráp.
  2. 2
    HỐI LỖI CÔNG KHAIcụm từthành ngữ

    tỏ ra ăn năn, hối lỗi (in sackcloth and ashes)

    Thể hiện công khai là mình rất hối hận về việc đã làm.

    (in sackcloth and ashes) showing in public that you are very sorry

    • After the scandal, the minister appeared in sackcloth and ashes.Sau vụ bê bối, vị bộ trưởng ra mặt tỏ vẻ hối lỗi.

Sackcloth đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • sackcloth and ashessự ăn năn hối lỗi
  • wear sackcloth and ashestỏ ra hối hận
  • be in sackcloth and ashesđang ăn năn

sackcloth + danh từ

  • a sackcloth bagbao vải bố
  • a sackcloth robeáo vải bố

Sackcloth đi với giới từ gì?

  • made of sackclothlàm bằng vải bố

    The bags are made of sackcloth.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sackclothdanh từ

    vải bố

  • sackdanh từ

    bao tải

    a sack of potatoes

  • clothdanh từ

    vải

    a piece of cloth

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • burlapvải bố, Anh-Mỹ
  • hessianvải bố, Anh-Anh
  • canvasvải bạt, dày nhưng mịn hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sackclothes

    sackcloth

    Không đếm được, không thêm -es.

  2. 2

    in sackcloth and dust

    in sackcloth and ashes

    Thành ngữ cố định dùng ashes (tro).

Tự đặt câu với sackcloth

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sackcloth trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After losing the match so badly, the team captain was in sackcloth and ______.

Câu 2Sackcloth is a kind of ______ cloth.

Câu 3In American English, sackcloth is often called ______.

Học tiếp

Lưu sackcloth vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena