Nghĩa của salon
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TIỆM LÀM ĐẸPB2[C]
tiệm làm đẹp, salon
Cửa hàng làm tóc, làm móng, chăm sóc da hoặc làm đẹp.
a shop where you can have your hair cut, your nails done, etc.
- My aunt runs a hair salon in District 3.Dì mình mở một tiệm làm tóc ở Quận 3.
- Mum goes to the nail salon before every wedding.Đám cưới nào mẹ cũng đi làm móng trước.
- The salon is fully booked on Saturdays.Thứ Bảy là tiệm kín lịch.
- 2PHÒNG KHÁCH LỚNcũ[C]
phòng khách (sang trọng)
Phòng lớn trong nhà giàu hay khách sạn, nơi tiếp khách.
a large room in a grand house used for receiving guests
- The guests gathered in the salon after dinner.Ăn tối xong, khách tụ tập ở phòng khách lớn.
- 3BUỔI TỤ HỌPtrang trọng[C]
buổi họp mặt văn nghệ sĩ
Ngày xưa, buổi gặp gỡ định kỳ của nhà văn, hoạ sĩ, trí thức ở nhà một người có tiếng.
a regular meeting of writers, artists, etc. at a famous person's home
- Paris was famous for its literary salons.Paris từng nổi tiếng với các buổi họp mặt văn chương.
Salon đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + salon
- hair salontiệm làm tóc
- beauty salonthẩm mỹ viện
- nail salontiệm làm móng
- tanning salontiệm nhuộm da nâu
động từ + salon
- go to the salonđi tiệm làm đẹp
- open / run a salonmở / điều hành tiệm
- work in a salonlàm ở tiệm
Salon đi với giới từ gì?
- at the salonở tiệm
She had her hair done at the salon.
- in a salontrong tiệm
He works in a salon near the market.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- salondanh từ
tiệm làm đẹp; phòng khách lớn
- salonsdanh từ
số nhiều
There are many salons on this street.
- saloondanh từ
quán rượu (kiểu Mỹ xưa); xe sedan (Anh-Anh)
a cowboy saloon
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hairdresser'stiệm làm tóc (Anh-Anh, thân mật)
- barber's / barbershoptiệm cắt tóc nam
- spanơi chăm sóc sức khoẻ, massage
- parlourtiệm (beauty parlour), hơi cũ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I go to the saloon to cut my hair.
I go to the salon to get my hair cut.
Tiệm tóc là salon; saloon là quán rượu hoặc xe hơi.
- 2
I cut my hair at the salon.
I had my hair cut at the salon.
Người khác cắt cho mình thì dùng have/get sth done.
- 3
She opened a beauty salon shop.
She opened a beauty salon.
Salon đã là cửa tiệm, không cần “shop”.
Tự đặt câu với salon
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
