Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

salve

uk/sælv/us/sæv/

Salve là danh từ chỉ thuốc mỡ, cao bôi lên da. Động từ salve hay gặp trong cụm salve your conscience: làm cho lương tâm bớt áy náy.

Nghĩa của salve

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THUỐC MỠC2[C, U]

    thuốc mỡ, cao bôi, dầu bôi

    Chất sệt bôi lên da để làm dịu vết thương, vết bỏng hay da khô.

    a cream or oily substance that you put on sore skin to heal or soothe it

    • Grandma rubbed some herbal salve on my mosquito bites.Bà bôi ít cao thảo dược lên chỗ muỗi đốt cho mình.
    • This lip salve stops my lips from cracking in winter.Thỏi son dưỡng này giúp môi mình không nứt vào mùa đông.
    • Put a little salve on the burn and cover it.Bôi một ít thuốc mỡ lên vết bỏng rồi băng lại.
  2. 2
    XOA DỊU LƯƠNG TÂMđộng từC2trang trọng[T] · salve your conscience

    xoa dịu, làm bớt áy náy

    Làm điều gì đó để bản thân bớt cảm thấy có lỗi.

    to do something to make yourself feel less guilty

    • He gave money to charity to salve his conscience.Anh ta làm từ thiện để lương tâm bớt cắn rứt.
  3. 3
    ĐIỀU AN ỦIvăn chương[C, usually singular]

    điều xoa dịu, liều thuốc an ủi

    Thứ làm nỗi buồn, nỗi đau tinh thần dịu đi.

    something that makes you feel better when you are upset

    • Music was a salve for her loneliness.Âm nhạc là liều thuốc xoa dịu nỗi cô đơn của chị ấy.

Salve đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + salve

  • lip salveson dưỡng môi
  • herbal salvecao thảo dược
  • healing salvethuốc mỡ làm lành
  • soothing salvethuốc mỡ làm dịu

động từ + salve

  • apply salvebôi thuốc mỡ
  • rub salve onxoa thuốc mỡ lên
  • salve your consciencexoa dịu lương tâm
  • salve your pridevớt vát lòng tự trọng

Salve đi với giới từ gì?

  • salve for + vết/bệnhthuốc mỡ trị…

    a salve for cuts and burns

  • salve on + bộ phậnbôi lên…

    Put some salve on your hands.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • salvedanh từ

    thuốc mỡ; điều an ủi

  • salveđộng từ

    xoa dịu

    She tried to salve her guilt.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ointmentthuốc mỡ, từ chung và phổ biến hơn
  • balmdầu cù là, sáp thơm; nghĩa bóng cũng là điều an ủi
  • creamkem bôi, lỏng hơn salve
  • soothe(động từ) làm dịu, dùng rộng hơn salve

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    salve my guilty

    salve my guilt / my conscience

    Sau salve cần danh từ guilt hoặc conscience.

  2. 2

    He saved his conscience.

    He salved his conscience.

    Đừng nhầm save (cứu) với salve (xoa dịu).

Tự đặt câu với salve

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Salve trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She volunteered at the shelter to ______ her conscience.

Câu 2Put some ______ on your lips before going out in the cold.

Câu 3Which word is closest in meaning to “salve” (n)?

Học tiếp

Lưu salve vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena