Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

samba

uk/ˈsæm.bə/us/ˈsɑːm.bə/

Samba là điệu nhảy và dòng nhạc sôi động gốc Brazil, gắn với lễ hội Carnival ở Rio. Vừa là danh từ vừa là động từ: dance the samba, samba down the street.

Nghĩa của samba

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỆU NHẢY SAMBAC1[C, U] · the samba

    điệu samba

    Điệu nhảy nhanh, sôi động có nguồn gốc từ Brazil.

    a lively dance from Brazil

    • Thousands of dancers perform the samba at the Rio Carnival.Hàng nghìn vũ công nhảy samba ở lễ hội Carnival Rio.
    • Linh is learning to dance the samba at a dance club.Linh đang học nhảy samba ở câu lạc bộ khiêu vũ.
    • The couple finished with a fast samba.Cặp đôi kết thúc bằng một điệu samba nhanh.
  2. 2
    NHẠC SAMBA[U]

    nhạc samba

    Dòng nhạc Brazil có nhịp trống mạnh, dùng cho điệu nhảy samba.

    the music for this dance

    • Samba music was playing all night on the beach.Nhạc samba vang lên suốt đêm trên bãi biển.
  3. 3
    NHẢY SAMBAđộng từ[I]

    nhảy samba

    Nhảy theo điệu samba.

    to dance the samba

    • The fans sambaed through the streets after the win.Cổ động viên nhảy samba khắp phố sau chiến thắng.

Samba đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + samba

  • dance the sambanhảy samba
  • learn the sambahọc nhảy samba
  • play sambachơi nhạc samba

samba + danh từ

  • samba schooltrường samba (đội diễu hành ở Rio)
  • samba musicnhạc samba
  • samba dancervũ công samba
  • samba rhythm / beatnhịp samba

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sambadanh từ

    điệu samba

  • sambađộng từ

    nhảy samba

    They sambaed all night.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • salsađiệu nhảy gốc Cuba, Mỹ Latinh
  • tangođiệu tango gốc Argentina
  • rumbađiệu rumba gốc Cuba
  • cha-chađiệu cha-cha-cha

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dance samba dance

    dance the samba

    Không lặp dance; nói dance the samba.

  2. 2

    Samba comes from Spain.

    Samba comes from Brazil.

    Samba có nguồn gốc Brazil.

Tự đặt câu với samba

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Samba trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The samba is a dance that comes from ______.

Câu 2Every year, samba ______ compete in the Rio Carnival parade.

Câu 3Choose the correct phrase:

Học tiếp

Lưu samba vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena