Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

tango

uk/ˈtæŋ.ɡəʊ/us/ˈtæŋ.ɡoʊ/

Tango là danh từ chỉ điệu nhảy tango gốc Argentina, hoặc nhạc cho điệu nhảy đó; số nhiều là tangos. Cũng làm động từ: nhảy tango.

Nghĩa của tango

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỆU NHẢYB2[C, usually sing]

    điệu tango

    Điệu nhảy đôi gốc Argentina, bước nhảy dứt khoát, đầy cảm xúc.

    a fast dance for two people that comes from Argentina

    • They danced the tango at the party.Hai người nhảy tango ở bữa tiệc.
    • Linh is taking tango lessons on Saturdays.Linh đang học nhảy tango vào thứ Bảy.
    • The tango is very popular in Buenos Aires.Điệu tango rất phổ biến ở Buenos Aires.
  2. 2
    NHẠCB2[C]

    nhạc tango

    Bản nhạc viết cho điệu nhảy tango.

    a piece of music for this dance

    • The band played a slow tango.Ban nhạc chơi một bản tango chậm.
  3. 3
    NHẢY TANGOđộng từC1[I]

    nhảy tango

    Nhảy điệu tango.

    to dance the tango

    • They tangoed across the floor.Họ nhảy tango khắp sàn.
  4. 4
    THÀNH NGỮcụm từC1thân mậtit takes two to tango

    có lỗi của cả hai bên

    Dùng để nói một chuyện xấu xảy ra là do cả hai người cùng tham gia, không phải một người.

    used to say that two people are responsible for a situation

    • Don't just blame Nam for the argument – it takes two to tango.Đừng chỉ trách Nam vụ cãi nhau, một bàn tay không vỗ nên kêu.

Tango đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + tango

  • dance the tangonhảy tango
  • do the tangonhảy tango
  • learn the tangohọc nhảy tango

tango + danh từ

  • tango musicnhạc tango
  • tango lessons / classeslớp học tango
  • tango dancervũ công tango

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tangodanh từ

    điệu tango

  • tangođộng từ

    nhảy tango

    They tangoed all night.

  • tangosdanh từ

    số nhiều của tango

    She knows several tangos.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • waltzđiệu van, chậm và êm hơn
  • salsađiệu salsa gốc Mỹ Latin, vui nhộn hơn
  • ballroom dancekhiêu vũ thể thao nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dance tango

    dance the tango

    Tên điệu nhảy thường đi với “the”.

  2. 2

    tangoes

    tangos

    Số nhiều chuẩn là tangos.

  3. 3

    It takes two for tango.

    It takes two to tango.

    Thành ngữ cố định dùng “to tango”.

Tự đặt câu với tango

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tango trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My parents learned to dance ______ tango for their anniversary.

Câu 2“It takes two to tango” means ______.

Câu 3The tango comes from ______.

Học tiếp

Lưu tango vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena