Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

waltz

uk/wɒls/us/wɑːlts/

Waltz là danh từ chỉ điệu nhảy van-xơ (nhịp 3/4, hai người xoay vòng), hoặc bản nhạc cho điệu nhảy này. Là động từ: nhảy van-xơ; thân mật: đi vào/qua một cách ung dung, dễ dàng.

Nghĩa của waltz

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỆU VAN-XƠC1[C]

    điệu van-xơ, nhạc van-xơ

    Điệu nhảy đôi nhịp ba, các cặp xoay vòng quanh sàn; cũng là bản nhạc cho điệu nhảy ấy.

    a dance for two people with a rhythm of three beats, or the music for it

    • The couple danced a waltz at their wedding.Cô dâu chú rể nhảy một điệu van-xơ trong đám cưới.
    • Strauss wrote many famous waltzes.Strauss viết rất nhiều bản van-xơ nổi tiếng.
    • They are learning the waltz at a dance class.Họ đang học nhảy van-xơ ở lớp khiêu vũ.
  2. 2
    NHẢY VAN-XƠđộng từC1[I]

    nhảy van-xơ

    Nhảy điệu van-xơ.

    to dance a waltz

    • Grandpa and Grandma waltzed around the living room.Ông bà nhảy van-xơ quanh phòng khách.
  3. 3
    UNG DUNG, DỄ DÀNGđộng từC2thân mật[I] + trạng từ / giới từ · waltz through/into something

    ung dung đi vào; đạt được dễ dàng

    Đi vào đâu một cách tự tin, thản nhiên, hoặc đạt được gì rất dễ.

    to walk somewhere confidently, or to achieve something easily

    • He waltzed in two hours late without saying sorry.Anh ta thản nhiên bước vào muộn hai tiếng mà chẳng xin lỗi.
    • Linh waltzed through the exam.Linh làm bài thi dễ như bỡn.

Waltz đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + waltz

  • dance a waltznhảy điệu van-xơ
  • play a waltzchơi bản van-xơ
  • learn the waltzhọc nhảy van-xơ

waltz (v) + giới từ

  • waltz in / intothản nhiên bước vào
  • waltz off with somethingcuỗm đi, giành mất (dễ dàng)
  • waltz through somethingvượt qua dễ dàng

Waltz đi với giới từ gì?

  • waltz into + nơiung dung bước vào

    She waltzed into the room.

  • waltz off with + danh từdễ dàng giành / lấy mất

    He waltzed off with first prize.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • waltzdanh từ

    điệu van-xơ

  • waltzđộng từ

    nhảy van-xơ; ung dung

    They waltzed all night.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dancenhảy nói chung
  • tangođiệu tango
  • strollđi thong thả (nghĩa ung dung)
  • breeze throughvượt qua dễ dàng – thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /wɔːlz/

    /wɒls/ (Anh) – /wɑːlts/ (Mỹ)

    Chữ t thường không đọc rõ ở Anh-Anh; không có âm /z/ cuối.

  2. 2

    walz

    waltz

    Có chữ t: w-a-l-t-z.

  3. 3

    dance waltz

    dance a waltz / dance the waltz

    Cần mạo từ trước waltz.

Tự đặt câu với waltz

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Waltz trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At the end of the party, the old couple danced a slow ______.

Câu 2Tom ______ into class twenty minutes late as if nothing had happened.

Câu 3Chọn cách viết đúng:

Học tiếp

Lưu waltz vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena