Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

sectarian

uk/sekˈteə.ri.ən/us/sekˈter.i.ən/

Sectarian là tính từ, nghĩa là mang tính giáo phái, bè phái: liên quan đến xung đột hay chia rẽ giữa các nhóm tôn giáo, chính trị khác nhau. Hay gặp trong tin thời sự: sectarian violence, sectarian conflict.

Nghĩa của sectarian

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XUNG ĐỘT TÔN GIÁOC2thường đứng trước danh từ

    (thuộc) giáo phái, mang tính phe phái tôn giáo

    Liên quan đến sự khác biệt hoặc xung đột giữa các nhóm tôn giáo hay giáo phái khác nhau.

    relating to the differences or fighting between religious groups

    • Hundreds of people died in sectarian violence last year.Năm ngoái hàng trăm người chết vì bạo lực giữa các giáo phái.
    • The city has a long history of sectarian conflict.Thành phố có lịch sử xung đột tôn giáo kéo dài.
    • The government promised to end sectarian divisions.Chính phủ hứa xóa bỏ chia rẽ giữa các giáo phái.
  2. 2
    BÈ PHÁIchê

    bè phái, hẹp hòi

    Chỉ biết bênh nhóm mình, không chịu nghe ý kiến của nhóm khác.

    strongly supporting your own group and not accepting other views

    • Their sectarian attitude made it hard for the club to work together.Thái độ bè phái của họ làm câu lạc bộ khó mà làm việc chung.
  3. 3
    NGƯỜI THEO PHEdanh từtrang trọng[C]

    người theo giáo phái, kẻ bè phái

    Người ủng hộ một giáo phái hoặc phe nhóm một cách cứng nhắc.

    a person who strongly supports a particular religious or political group

    • The leader was accused of being a sectarian.Vị lãnh đạo bị cáo buộc là kẻ bè phái.

Sectarian đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sectarian + danh từ

  • sectarian violencebạo lực giáo phái
  • sectarian conflict / tensionxung đột / căng thẳng giáo phái
  • sectarian divisionssự chia rẽ giáo phái
  • sectarian attack / killingvụ tấn công / giết người vì lý do giáo phái

động từ + sectarian + danh từ

  • end sectarian violencechấm dứt bạo lực giáo phái
  • stir up sectarian hatredkích động thù hận giáo phái

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sectdanh từ

    giáo phái, phe nhóm

    He left the religious sect at the age of 20.

  • sectariantính từ

    mang tính giáo phái, bè phái

  • sectarianismdanh từ

    chủ nghĩa bè phái

    Sectarianism divided the country for decades.

  • non-sectariantính từ

    không theo giáo phái nào

    It is a non-sectarian school.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • religiousthuộc tôn giáo, trung tính, không hàm ý xung đột
  • partisanthiên vị một đảng phái chính trị
  • factionalthuộc phe cánh trong một tổ chức
  • trái nghĩa: non-sectariankhông theo giáo phái

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sectorian

    sectarian

    Gốc là sect, nên viết sect-arian, không phải sector.

  2. 2

    sectarianism violence

    sectarian violence

    Trước danh từ violence cần tính từ sectarian.

  3. 3

    sectarian = thuộc ngành (sector)

    sectarian = thuộc giáo phái (sect)

    Dễ nhầm sect với sector.

Tự đặt câu với sectarian

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sectarian trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The country has suffered decades of ______ violence between religious groups.

Câu 2______ has divided the community for many years.

Câu 3The word “sectarian” in “sectarian conflict” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu sectarian vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena