Nghĩa của segue
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHUYỂN TIẾPC2[I] · segue into / to sth
chuyển tiếp (mượt mà)
Chuyển một cách tự nhiên, không ngắt quãng từ chủ đề, bài hát, cảnh này sang cái khác.
to move smoothly from one subject, song or scene to another
- The DJ segued from one song into the next without stopping.DJ chuyển từ bài này sang bài khác liền mạch không ngắt.
- The teacher segued from the history lesson into a talk about modern Vietnam.Cô chuyển khéo từ bài lịch sử sang chuyện Việt Nam ngày nay.
- Let's segue into the next part of our presentation.Giờ mình chuyển sang phần tiếp theo của bài thuyết trình nhé.
- 2SỰ CHUYỂN TIẾPdanh từ[C]
đoạn chuyển, sự chuyển tiếp
Sự chuyển mượt từ cái này sang cái khác.
a smooth change from one thing to another
- That's a perfect segue into my next point.Đó là câu dẫn hoàn hảo sang ý tiếp theo của mình.
Segue đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + segue
- a smooth seguesự chuyển tiếp mượt
- a perfect / nice segueđoạn dẫn hoàn hảo
- an awkward segueđoạn chuyển gượng gạo
cụm thường gặp
- segue intochuyển sang
- segue from … to / into …chuyển từ … sang …
- a segue into the next topiccâu dẫn sang chủ đề tiếp theo
Segue đi với giới từ gì?
- segue into + sthchuyển sang cái gì
The talk segued into a discussion about AI.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- segueđộng từ
chuyển tiếp
- seguedanh từ
sự chuyển tiếp
a clever segue
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- transitionsự chuyển tiếp (trang trọng, thông dụng)
- move on tochuyển sang (văn nói)
- shiftchuyển dịch
- lead intodẫn vào
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/ˈsiː.ɡjuː/
/ˈseɡ.weɪ/
Đọc là SEG-quây, chữ ue đọc /weɪ/.
- 2
segway
segue
Segway là tên xe điện hai bánh; chuyển tiếp viết là segue.
- 3
The singer segued to sing another song.
The singer segued into another song.
Segue into + danh từ.
Tự đặt câu với segue
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
