Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

sequester

uk/sɪˈkwes.tər/us/sɪˈkwes.tɚ/

Sequester là động từ trang trọng, nghĩa là cách ly ai (nhất là bồi thẩm đoàn), tịch thu tài sản, hoặc trong khoa học là hấp thụ, giữ lại (carbon). Hay dùng ở dạng bị động.

Nghĩa của sequester

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁCH LY, ẨN MÌNHC2trang trọng[T] thường bị động · sequester oneself

    cách ly, tách riêng, ẩn mình

    Đưa ai đến chỗ riêng, không cho tiếp xúc người ngoài; hoặc tự đi ở ẩn để tập trung.

    to keep someone away from other people

    • The jury was sequestered in a hotel during the trial.Bồi thẩm đoàn bị cách ly trong khách sạn suốt phiên xử.
    • Nam sequestered himself in his room to study for the exam.Nam giam mình trong phòng để ôn thi.
    • The writer sequestered herself in a small village to finish her novel.Nhà văn về ở ẩn ở một làng nhỏ để viết xong cuốn tiểu thuyết.
  2. 2
    GIỮ LẠI CARBONC2khoa học[T]

    hấp thụ và lưu giữ (carbon)

    Hút và giữ khí CO₂ không cho thoát ra khí quyển, như cây, rừng, đại dương làm.

    to take in and store carbon dioxide

    • Mangrove forests sequester large amounts of carbon.Rừng ngập mặn hấp thụ một lượng lớn carbon.
  3. 3
    TỊCH THU TÀI SẢNluật[T]

    tịch thu, sai áp

    Tòa án hoặc nhà nước tạm giữ tài sản của ai cho đến khi trả nợ.

    to take property away from someone until a debt is paid

    • The court sequestered the company's assets.Tòa án tịch thu tài sản của công ty.

Sequester đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sequester + danh từ

  • sequester carbonhấp thụ carbon
  • sequester a jurycách ly bồi thẩm đoàn
  • sequester assetstịch thu tài sản

cụm cố định

  • carbon sequestrationsự hấp thụ carbon
  • sequester oneselftự cô lập, ở ẩn
  • a sequestered lifecuộc sống ẩn dật

Sequester đi với giới từ gì?

  • sequester somebody in / at + nơicách ly ai ở đâu

    They were sequestered in a hotel.

  • sequester oneself from + ngườitránh xa ai

    He sequestered himself from the world.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sequestrationdanh từ

    sự cách ly; sự hấp thụ carbon; sự tịch thu

    carbon sequestration

  • sequesteredtính từ

    hẻo lánh, ẩn dật

    a sequestered valley

  • sequesterđộng từ

    cách ly; hấp thụ; tịch thu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • isolatecách ly, thông dụng hơn
  • secludetách biệt, cho ở riêng
  • absorb / capturehấp thụ, dùng trong khoa học
  • confiscate / seizetịch thu, thông dụng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The jury sequestered in a hotel.

    The jury was sequestered in a hotel.

    Nghĩa cách ly thường dùng bị động.

  2. 2

    carbon sequester

    carbon sequestration

    Cần danh từ sequestration trong cụm này.

Tự đặt câu với sequester

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sequester trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Forests help fight climate change through carbon ______.

Câu 2During the famous trial, the jury ______ for two months.

Câu 3“She sequestered herself in the library.” The closest meaning is:

Học tiếp

Lưu sequester vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena