Nghĩa của isolate
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÁCH LYC1[T] isolate somebody/something (from…)
cách ly, tách riêng
Để ai hoặc cái gì ở riêng một chỗ, xa những người khác, nhất là để tránh lây bệnh.
to keep someone or something apart from others, especially to stop a disease spreading
- Patients with the virus were isolated from other people.Bệnh nhân nhiễm virus được cách ly với người khác.
- If you test positive, you should isolate at home for five days.Nếu dương tính thì em nên cách ly ở nhà năm ngày.
- Farmers isolated the sick pigs to protect the rest of the herd.Người nuôi tách riêng mấy con lợn ốm để bảo vệ cả đàn.
- 2CÔ LẬPC1[T]
cô lập, làm cho lẻ loi
Làm cho ai đó, một nơi hay một nước không còn liên lạc, không được giúp đỡ hay không có bạn bè.
to make someone or a place separate and alone
- The floods isolated several villages in the mountains.Lũ lụt cô lập mấy bản làng trên núi.
- Bullies often try to isolate their victims.Kẻ bắt nạt thường tìm cách cô lập nạn nhân.
- 3TÁCH RA, XÁC ĐỊNHC2chuyên ngành[T]
tách ra; xác định được (nguyên nhân, chất)
Tách riêng một chất, một vấn đề ra để nghiên cứu hoặc tìm ra nó.
to separate a substance or find exactly what causes a problem
- Scientists have isolated the gene that causes the disease.Các nhà khoa học đã tách được gen gây bệnh.
Isolate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trạng từ + isolate
- completely isolatecô lập hoàn toàn
- socially isolatedbị cô lập về mặt xã hội
- geographically isolatedxa xôi, cách biệt về địa lý
isolated + danh từ
- an isolated villagengôi làng hẻo lánh
- an isolated case / incidenttrường hợp cá biệt
- feel isolatedcảm thấy lẻ loi
động từ + isolation
- in isolationriêng lẻ, tách biệt
- self-isolationsự tự cách ly
- social isolationsự cô lập xã hội
Isolate đi với giới từ gì?
- isolate somebody/something from + Ntách, cô lập khỏi
The island was isolated from the mainland.
- be isolated by + Nbị cô lập bởi
The town was isolated by heavy snow.
- in isolation (from)một cách tách biệt
Words shouldn't be learned in isolation.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- separatetách ra, từ chung nhất
- quarantinecách ly kiểm dịch, dùng cho bệnh truyền nhiễm
- cut offcắt đứt liên lạc (thân mật)
- segregatephân biệt, tách riêng theo nhóm (thường tiêu cực)
- trái nghĩa: integrate / connecthòa nhập / kết nối
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
isolate with others
isolate from others
Tách khỏi ai/cái gì dùng from.
- 2
She feels isolate.
She feels isolated.
Sau feel cần tính từ: isolated.
- 3
an isolate case
an isolated case
Trước danh từ dùng tính từ isolated.
Tự đặt câu với isolate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
