Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

sift

uk/sɪft/us/sɪft/

Sift là động từ, nghĩa đen là rây (bột, đường) qua rây, nghĩa bóng là sàng lọc, xem xét kỹ một đống thông tin. Hay đi với “through”: sift through.

Nghĩa của sift

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XEM XÉT KỸ, LỌCC2[I] · sift through + N

    sàng lọc, lục lọi, xem xét kỹ

    Xem kỹ từng thứ trong một đống lớn để tìm cái cần.

    to examine a large amount of something carefully to find what you want

    • The police sifted through hours of camera footage.Cảnh sát xem kỹ hàng giờ băng camera.
    • Mai spent the evening sifting through university brochures.Mai cả tối ngồi lục từng tờ giới thiệu các trường đại học.
    • We need to sift the facts from the rumours.Mình cần lọc sự thật ra khỏi tin đồn.
  2. 2
    RÂY BỘTC2[T]

    rây, sàng

    Cho bột, đường qua rây để bỏ cục, làm mịn.

    to put flour, sugar, etc. through a sieve

    • Sift the flour into a large bowl.Rây bột vào một cái bát to.

Sift đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sift through + danh từ

  • sift through evidencexem xét kỹ chứng cứ
  • sift through documents / paperslục lọi giấy tờ
  • sift through emails / applicationslọc email / hồ sơ
  • sift through the rubblebới đống đổ nát

sift + danh từ

  • sift the flourrây bột
  • sift the evidencesàng lọc chứng cứ
  • sift fact from fictionlọc thật ra khỏi giả

Sift đi với giới từ gì?

  • sift through + Nlục lọi, xem xét kỹ

    She sifted through the old photos.

  • sift A from Blọc A ra khỏi B

    It's hard to sift truth from lies online.

  • sift + N + into + Nrây cái gì vào đâu

    Sift the sugar into the mixture.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • siftđộng từ

    rây; sàng lọc

  • sifterdanh từ

    cái rây (bột)

    Use a flour sifter.

  • siftingdanh từ

    sự sàng lọc

    After weeks of sifting, they chose five candidates.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • go throughxem qua, lục, thân mật hơn
  • sort throughphân loại, sắp xếp
  • examinexem xét kỹ, trang trọng
  • sieverây, sàng (nghĩa đen)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sift on the emails

    sift through the emails

    Đi với “through”, không phải “on”.

  2. 2

    shift through the files

    sift through the files

    Shift (dịch chuyển, ca làm) khác sift (sàng lọc).

Tự đặt câu với sift

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sift trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Detectives spent days sifting ______ the evidence.

Câu 2For a lighter cake, ______ the flour before mixing.

Câu 3Tìm lỗi sai: The manager (A) is (B) shifting through (C) hundreds of (D) job applications.

Học tiếp

Lưu sift vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena