Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

simulcast

uk/ˈsɪm.əl.kɑːst/us/ˈsaɪ.məl.kæst/

Simulcast là động từ (và danh từ), nghĩa là phát sóng đồng thời một chương trình trên nhiều kênh: truyền hình, radio, mạng. Quá khứ thường giữ nguyên simulcast (hoặc simulcasted).

Nghĩa của simulcast

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁT ĐỒNG THỜIC2[T] usually passive

    phát sóng đồng thời (trên nhiều kênh)

    Phát cùng một chương trình cùng lúc trên tivi, radio và internet, hoặc trên nhiều đài.

    to broadcast a programme on television, radio or the internet at the same time

    • The final match will be simulcast on VTV and YouTube.Trận chung kết sẽ được phát đồng thời trên VTV và YouTube.
    • The concert was simulcast to cinemas around the world.Buổi hòa nhạc được phát trực tiếp cùng lúc tới các rạp trên khắp thế giới.
    • The station simulcasts its morning news on radio and online.Đài phát song song bản tin buổi sáng trên radio và trên mạng.
  2. 2
    CHƯƠNG TRÌNHdanh từC2[C]

    chương trình phát sóng đồng thời

    Chương trình được phát cùng lúc trên nhiều kênh hoặc nền tảng.

    a programme that is broadcast on different channels at the same time

    • The ceremony was shown in a live simulcast.Buổi lễ được phát trực tiếp đồng thời trên nhiều kênh.

Simulcast đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

simulcast + giới từ

  • simulcast on TV and radiophát đồng thời trên tivi và radio
  • simulcast onlinephát đồng thời trên mạng
  • simulcast to cinemasphát đồng thời tới các rạp

tính từ + simulcast

  • a live simulcastbuổi phát trực tiếp đồng thời
  • a global simulcastphát đồng thời toàn cầu
  • a radio simulcastphát đồng thời trên radio

Simulcast đi với giới từ gì?

  • simulcast on + kênhphát đồng thời trên kênh nào

    It was simulcast on BBC One and Radio 4.

  • simulcast to + nơiphát đồng thời tới

    The show was simulcast to 50 countries.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • simulcastingdanh từ

    việc phát sóng đồng thời

    Simulcasting is common for big sports events.

  • broadcastđộng từ

    phát sóng

    The match was broadcast live.

  • simultaneoustính từ

    đồng thời

    simultaneous translation

  • simulcastđộng từ

    phát sóng đồng thời

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • broadcastphát sóng nói chung, không nhất thiết đồng thời
  • livestreamphát trực tiếp trên mạng
  • airphát sóng (thân mật hơn)
  • televisephát trên truyền hình

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    simulcasted on TV and radio

    simulcast on TV and radio

    Quá khứ phân từ thường giữ nguyên simulcast, giống broadcast.

  2. 2

    simulcast at YouTube

    simulcast on YouTube

    Phát trên kênh, nền tảng dùng “on”.

Tự đặt câu với simulcast

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Simulcast trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The president's speech will be ______ on television and radio tonight.

Câu 2The concert was simulcast ______ YouTube and Facebook.

Câu 3“Simulcast” is a blend of “simultaneous” and ______.

Học tiếp

Lưu simulcast vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena