Sleep on it nghĩa là gì?
- 1ĐỂ MAI TÍNHB2thân mậtsleep on it · sleep on sth
để suy nghĩ thêm qua đêm, để mai trả lời
Chưa quyết ngay mà để tới hôm sau, khi đầu óc tỉnh táo hơn rồi mới trả lời.
to wait until the next day before making a decision
- It's a big decision. Let me sleep on it.Chuyện lớn đấy, để mình nghĩ thêm tới mai nhé.
- Don't answer the job offer now. Sleep on it first.Đừng trả lời lời mời làm việc vội, để qua đêm rồi tính.
- Mai slept on her choice of university and changed her mind the next morning.Mai nghĩ thêm một đêm về chuyện chọn trường, sáng hôm sau thì đổi ý.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- think it overSuy nghĩ kỹ, không nhất thiết qua đêm.
- mull it overNghiền ngẫm, cân nhắc lâu.
- take time to decideCách nói thường: dành thời gian để quyết.
- trái nghĩa: decide on the spot / jump at itQuyết ngay tại chỗ; chộp ngay lấy cơ hội.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- sleep in
Ngủ nướng.
- sleep over
Ngủ lại nhà người khác.
- sleep it off
Ngủ cho hết say, hết mệt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Let me sleep about it.
Let me sleep on it.
Giới từ cố định là on.
- 2
I'll sleep on.
I'll sleep on it.
Phải có it hoặc danh từ chỉ quyết định.
- 3
Let me sleep over it.
Let me sleep on it.
Sleep over là ngủ lại nhà người khác.
Tự đặt câu với sleep on it
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
