sleight là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — sự nhanh tay, mánh khóe

Nghĩa của sleight

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
ẢO THUẬTC2[U] sleight of hand
sự nhanh tay, trò ảo thuật bằng tay
Sự khéo léo, nhanh tay khi làm ảo thuật để người xem không nhìn ra.
quick, skilful movements of the hands, used in magic tricks
- The magician's sleight of hand amazed the children.Bọn trẻ trầm trồ trước đôi tay nhanh thoăn thoắt của ảo thuật gia.
- Card tricks depend on sleight of hand.Ảo thuật bài dựa vào sự nhanh tay.
- It took years to master that sleight of hand.Phải mất nhiều năm mới luyện được độ nhanh tay đó.
2
MÁNH KHÓE[U] sleight of hand
mánh khóe, thủ đoạn khéo léo
Cách lừa người khác một cách khéo léo, nhất là trong tiền bạc, chính trị.
clever, slightly dishonest action to trick people
- The profit was just financial sleight of hand.Khoản lãi đó chỉ là mánh khóe tài chính.

Sleight đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

sleight of handsự nhanh tay; mánh khóe
financial / political sleight of handmánh khóe tài chính / chính trị
a piece of sleight of handmột màn ảo thuật / một mánh khóe

Sleight đi với giới từ gì?

by sleight of handbằng mánh khéo léo
He made the coin disappear by sleight of hand.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

trickmẹo, trò lừa
deceptionsự lừa dối
dexteritysự khéo tay
trickerythủ đoạn lừa đảo

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
slight of hand
sleight of hand
Slight là nhẹ, không đáng kể; cụm đúng là sleight of hand.
2
sleigh of hand
sleight of hand
Sleigh là xe trượt tuyết, đừng thiếu chữ t.

Tự đặt câu với sleight

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có sleight, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Sleight trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · sleight nằm trong bài đọc, đề bài

“Such corporate sleight of hand has become so pervasive that regulators in Europe and the United States are scrambling to tighten rules on environmental claims, yet enforcement still lags behind marketing creativity.”

sleight