Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

slink

uk/slɪŋk/us/slɪŋk/

Slink là nội động từ, nghĩa là lén lút bỏ đi, lủi đi vì xấu hổ, sợ hãi hoặc không muốn ai thấy. Chia bất quy tắc: slink – slunk – slunk; luôn có trạng từ/giới từ chỉ hướng theo sau (away, off, out, into).

Nghĩa của slink

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỦI ĐIC2[I] + adv/prep

    lủi đi, lẻn đi, chuồn đi

    Đi một cách lén lút, lặng lẽ để người khác không để ý, thường vì xấu hổ hoặc sợ bị phạt.

    to move quietly so that people do not notice you, often because you feel ashamed

    • After losing the match 0–5, the players slunk off the pitch.Thua 0–5, các cầu thủ lủi thủi rời sân.
    • Nam tried to slink into class without the teacher seeing him.Nam định lẻn vào lớp mà không để cô giáo thấy.
    • The dog slunk away with its tail between its legs.Con chó cụp đuôi lủi đi.
  2. 2
    UYỂN CHUYỂNC2văn chương[I] + adv/prep

    bước đi uyển chuyển, mềm mại

    Đi chậm, nhẹ, mềm mại như mèo, có vẻ tự tin hoặc bí ẩn.

    to move slowly and smoothly, like a cat

    • A black cat slunk along the top of the wall.Một con mèo đen nhẹ nhàng bước dọc bờ tường.

Slink đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

slink + trạng từ / giới từ

  • slink away / offlủi đi
  • slink out (of the room)lẻn ra (khỏi phòng)
  • slink into + nơilẻn vào…
  • slink backlủi thủi quay về

cụm thường gặp

  • slink off in shamexấu hổ lủi đi
  • slink away unnoticedlẻn đi không ai hay
  • with its tail between its legscụp đuôi (xấu hổ)

Slink đi với giới từ gì?

  • slink away / off from + nơi / ngườilủi đi khỏi…

    He slunk away from the party early.

  • slink into / out of + nơilẻn vào / ra khỏi…

    She slunk out of the meeting.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slinkđộng từ

    lủi đi, lẻn đi

  • slunkđộng từ

    quá khứ và quá khứ phân từ của slink

  • slinkytính từ

    (áo váy) bó sát mềm mại; (dáng đi) uyển chuyển

    a slinky black dress

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sneaklén lút đi, phổ biến hơn, không nhất thiết vì xấu hổ
  • creeprón rén đi để không gây tiếng động
  • slip awaylặng lẽ rời đi, trung tính
  • skulklảng vảng, lén lút với ý đồ xấu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He slinked away.

    He slunk away.

    Slink chia bất quy tắc: slunk.

  2. 2

    She slunk the room.

    She slunk out of the room.

    Slink là nội động từ, cần giới từ chỉ hướng.

  3. 3

    They slunk proudly onto the stage.

    They walked proudly onto the stage.

    Slink mang ý lén lút, xấu hổ; không đi với proudly.

Tự đặt câu với slink

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slink trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Embarrassed by his mistake, Minh ______ out of the room without a word.

Câu 2The cat broke the vase and slunk ______ under the sofa.

Câu 3The word “slink” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu slink vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena